您搜索了: you should note that this reply (英语 - 葡萄牙语)

in particular you should note that:
deve atender-se particularmente ao seguinte:

note that this
note que este

we and the acp states should note that.
tanto nós como os países acp deveríamos levar tal facto em consideração.

notified bodies should note that manufacturers:
os organismos notificados devem ter em conta que os fabricantes:

i hope that this reply will help the member.
espero que esta resposta ajude o senhor deputado.

i can see that this reply does not satisfy you.
vejo que a resposta não o satisfaz.

however, you should note that the granting of a visa is not guaranteed.
por isso, você deve saber que a certeza de obtenção do visto não é garantida.

note that this is only an assumption.
note-se que esta é apenas uma suposição.

you should note that last win ter dead seals were found which had been shot.
por outro lado o ministério do ordenamento territorial e obras públicas avança com a urbanização da região de kalamaki, zaquintos.

one should note that overall for transport, energy and tele
contudo, há que considerar em termos de orientação, e com isto termino, senhor presidente, a repartição dos recursos entre as redes dos transportes, da energia e das telecomunicações.

i should note that i’m just using google translate to find this information.
gostaria de salientar que só estou usando o google traduzir para encontrar essa informação.

take note that this will stand in your way.
ficai sabendo que ireis sofrer as consequências no vosso percurso.

take note that this is a limited time offer.
tome nota de que esta é uma oferta por tempo limitado.

(please note that this list is only a guideline.
(por favor, note que esta lista é apenas uma orientação.

patients who cannot take mannitol should note that zyprexa velotab contains mannitol.
os doentes que não podem tomar manitol devem ter em atenção, que o zyprexa velotab contém manitol.

note that this protection is critical, as explained elsewhere.
note que essa proteção é fundamental, como foi explicado em outro lugar.

note that this edition does not include protection for workstations.
observe que essa edição não inclui proteção para estações de trabalho.

in conclusion, you should note that the draft accession partnership puts a special emphasis on transposing all environmental directives.
note-se, para concluir, que o projecto de parceria para a adesão dá es pecial relevo à transposição da totalidade das directivas relativas ao ambiente.

we should note that this is not only an unnecessary and unjust burden for the citizen of the third country in question.
e notemos que isto não é apenas um fardo desnecessário e injusto para o cidadão de um país terceiro de que estamos a falar.

i should note that this meeting forms part of the exchanges on european media policy and the exchange of information between our institutions.
gostaria de esclarecer que este encontro se insere no contexto do intercâmbio relativo à política europeia para os meios de comunicação social e ao intercâmbio de informações entre as nossas instituições.