您搜索了: your husband is not doing these things (英语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Portuguese

信息

English

your husband is not doing these things

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

it is about doing these things simultaneously.

葡萄牙语

É fazer tudo isso simultaneamente.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

if you fear god, you will not be doing these things.

葡萄牙语

se você temer a deus, você não vai estar fazendo essas coisas.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

what will happen from doing these things?”

葡萄牙语

o que acontece quando fazemos estas coisas?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

it is no good just doing these things and then walking away.

葡萄牙语

não in teressa fazer apenas isto e depois dar o caso por encerrado.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

satan has driven people into doing these things.

葡萄牙语

satanás tem levado as pessoas a fazerem essas coisas.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

your husband is wrong.

葡萄牙语

o seu marido está errado.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?

葡萄牙语

mas, por que razão não actua agora, imediatamente, em vez de actuar amanhã?

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

by doing these things, the pets’ nutritional status is improving.

葡萄牙语

fazendo isso o condição nutricional dos animais está melhorando.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

it might be possible to contemplate imposing deadlines for doing these things.

葡萄牙语

poderia pelo menos prever‑se realizar estas diligências nos prazos fixos.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

my recollection is that we have always, in the past, had a different way of doing these things.

葡萄牙语

para se ler estes documentos e descobrir até onde conseguem descer alguns políticos italianos é preciso ter um estômago muito forte.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

my recollection is that we have always, in the past, had a different way of doing these things.

葡萄牙语

segundo me lembro, antigamente fizemos sempre estas coisas de maneira diferente.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

and then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal.

葡萄牙语

e um filme sobre esta pessoa fazendo estas coisas, levou à essa renovação mais abrangente.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

truly, he (your husband) is my master!

葡萄牙语

porém, ele disse: amparo-me em deus!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

the best economic data we have to illustrate the benefits of doing these things efficiently relate to polio eradication.

葡萄牙语

os melhores dados de natureza económica de que dispomos para ilustrar os benefícios que advêm de desenvolver estas acções de uma forma eficiente têm a ver com a erradicação da poliomielite.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

where quality is concerned, there is a lot that can now already be done, and the reports contain proposals for doing these things.

葡萄牙语

quanto à qualidade, há muito que pode ser feito já e os relatórios contêm propostas para isso.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

英语

.mr president, in reply to the last remarks by mr casaca, this does not correspond to the way in which we are doing these things.

葡萄牙语

senhor presidente, em resposta aos últimos comentários do senhor deputado casaca, devo dizer que isso não corresponde à forma como estamos a actuar.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

英语

by doing these things we shall be laying the founda­tions for a proper employment policy with the creation of new jobs in the future.

葡萄牙语

o problema de sociedade, na bélgica, é claro. as mulheres são as principais vítimas.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

not only are they capable of doing these things; they actually do them in the market for goods and services and in the area of official and private communications.

葡萄牙语

não só são capazes de o fazer, como também o fazem, quer no mercado das mercadorias e serviços, quer no sector da comunicação pública, e privada.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

英语

be determined that your husband's drinking is not going to spoil your relation with your children or your friends.

葡萄牙语

não deixe que a maneira de beber do seu marido interfira de um modo negativo nas suas relações com os seus filhos ou amigos.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

the commission must assume responsibility for doing these things, but the member states also have a responsibility to implement those reforms that will give rise to new enterprise.

葡萄牙语

a comissão tem de assumir as suas responsabilidades neste domínio, mas os estados-membros têm também a responsabilidade de implementar as reformas capazes de suscitar esse novo empreendedorismo.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,779,938,398 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認