来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it can be used for speed control in most industrial applications using ac-powered systems such as pumps, fans, blowers and worm conveyors.
puede usarse para regulación de régimen en la mayoría de las aplicaciones industriales con sistemas de operación accionados por corriente alterna, tales como bombas, ventiladores, máquinas de soplado y transportadores de tornillo.
picture caption: the variable speed drive is said to reduce energy requirements substantially, and can be used in most industries with ac-powered systems.
ilustración: el regulador de régimen brinda una reducción considerable del consumo de energía y puede usarse en la mayoría de las industrias con sistemas de operación accionado por corriente alterna.
the result was a totally new form of ideas factory, one that was capable of efficiently and rapidly transforming the latest findings from medical research into high-quality, cutting-edge technical equipment; as an example, it took the company a mere four months from starting business to developing and marketing the world’s first ac powered eight-channel eeg unit – the me-1d.
el resultado fue un laboratorio de ideas completamente nuevo que estaba en condiciones de llevar rápidamente a la práctica con el mayor nivel técnico los últimos resultados de la investigación médica. así, sólo cuatro meses después de la creación de la empresa se pudo fabricar y comercializar el primer equipo eeg de 8 canales (me-1d) del mundo.