您搜索了: adzuki (英语 - 西班牙语)

adzuki bean
vigna angularis

adzuki beans
fríjol adzuki

small red (adzuki) beans (phaseolus or vigna angularis)
judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) adzuki (phaseolus o vigna angularis)

french pastry chefs who come to japan tell me they like adzuki beans a lot.
los chefs de pastelería francesa que vienen a japón me comentan que a ellos les gustan mucho los frijoles adzuki.

in christmas cake i often include adzuki beans, green tea powder, and praline.
en los pasteles de navidad con frecuencia incluyo frijoles adzuki, té verde en polvo y praliné.

small red (adzuki) beans (phaseolus or vigna angularis) for sowing
judías adzuki (phaseolus o vigna angularis), para siembra

it was not until much later that it became common to use adzuki beans in recipes for some sweet foods.
poco tiempo después las judías adzuki comenzaron a aparecer en recetas de alimentos dulces.

adzuki beans contain a bitter substance called tannin, and if you do not remove it you will find the soup rather unpleasant.
las judías adzuki contienen una sustancia amarga, llamada tanino, y si no se quita, la sopa tendrá un sabor poco agradable.

adzuki beans and sugar are readily available and fairly cheap, and this may explain why shiruko became a popular, traditional homemade snack.
las judías adzuki y el azucar son muy abundantes y bastante baratos, lo que explica por qué la sopa shiruko se hizo tan popular como aperitivo tradicional.

dried, shelled small red "adzuki" beans "phaseolus or vigna angularis", whether or not skinned or split
judías "porotos, alubias, frijoles, fréjoles" adzuki "phaseolus", "vigna angularis", secas y desvainadas, aunque estén mondadas o partidas

adzuki beans were introduced to japan from china. archaeologists have discovered traces of them in sites in japan dating back about 2,000 years, so we can assume the japanese were growing them at least that long ago.
las judías adzuki fueron introducidas en japón desde china. los arqueólogos han descubierto trazas de ellas en algunos lugares de japón, datando unos 2.000 años, con lo que se puede asumir que los japoneses las cultivaban por lo menos desde esas épocas.

today, most dora-yaki are store-bought, but they can be made the same way at home by sandwiching adzuki bean paste between dora-yaki style pancakes.
ahora los dora-yaki se compran en los supermercados. pero se pueden hacer en casa, con pasta de habichuelas adzuki dentro de un bollo tipo dora-yaki.

0713.32.00 | dried, shelled small red adzuki beans "phaseolus or vigna angularis", whether or not skinned or split |
0713.32.00 | feijÃo adzuki "phaseolus ou vigna angularis", seco, em grÃo, mesmo pelado ou partido |

a somewhat unusual item that is sure to be on the menus of kissaten (coffee shops), which attract many nagoya folk. made by toasting bread, spreading on butter, and then making a sandwich with sweet adzuki bean paste in the middle.
un artículo algo extraño que seguro se encontrará en los menús de los kissaten (cafés) que atraen a muchos aficionados de nagoya. está hecho con tostadas de pan, untadas con mantequilla y después servidas en sandwich con pasta de judías dulces azuki en su interior.