来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
high water markedly affects root distribution, with a majority of studies showing that rooting ceases within approximately 0.1 m of static water tables.
la aplicación de una gran cantidad de agua afecta fuertemente la distribución radicular, y muchos estudios han demostrado que el enraizamiento se detiene a aproximadamente 0.1 m de distancia de las capas freáticas estáticas.
mineshafts lie below the phreatic layer (groundwater below the static water table), and mining companies like pipeline mine remove almost 40,000 gallons of water per minute, 24 hours a day to keep the shafts dry.
los pozos de las minas están debajo de la capa de aguas freáticas (aguas subterráneas debajo de la capa estática de aguas freáticas) y empresas como pipeline mine extraen casi 40.000 galones de agua por minuto, 24 horas al día, para mantener secos los pozos14.
short-term and long-term pecsw and corresponding short-term and long-term pecsed calculations for relevant static water bodies (ponds; time weighted averages) and for relevant slow moving water bodies (ditches and streams; time weighted averages), shall be calculated with the aid of a moving time-window.
deberán calcularse, con ayuda de un intervalo de tiempo móvil, los valores capas a corto y largo plazo y los correspondientes valores capsed a corto y largo plazo con respecto a las masas de agua estáticas pertinentes (estanques; promedios ponderados en el tiempo) y a las masas de agua de movimiento lento pertinentes (acequias y arroyos; promedios ponderados en el tiempo).