您搜索了: badil (英语 - 西班牙语)

[ext] badil
[ext] badil

19 badil, 23 august 2001.
19 badil, 23 de agosto de 2001.

badil resource center for palestinian residency and refugee rights
centro badil de recursos de defensa de los derechos de los refugiados

4. badil resource center for palestinian residency and refugee rights
4. centro badil de recursos de defensa de los derechos

badil: no efforts have been made to preserve bedouin agricultural livelihoods.
no se ha hecho ningún esfuerzo por preservar los medios de vida agrícolas de los beduinos.

14 badil (resource centre for palestinian residency and refugee rights).
14 badil (centro de recursos de defensa de los derechos de los refugiados palestinos y de sus derechos de residencia).

8. the representative of france stated that badil was doing a good job on the ground.
el representante de francia declaró que badil estaba haciendo un buen trabajo sobre el terreno.

date of birth 22/11/1913 at bussière-badil (24) - france
fecha de nacimiento 22/11/1913 bussière-badil (24) - france

55. ms. gassner (badil resource center for palestinian residency and refugee rights) withdrew.
55. la sra. gassner (centro de recursos badil de defensa de los derechos de los refugiados palestinos y de sus derechos de residencia) se retira.

al badil news quotes a witness from the mortuary who says that one of those killed was slaughtered and the remaining three had injuries to their heads.
al badil news cita a un testigo del depósito de cadáveres que dijo que uno de los fallecidos estaba masacrado y los otros tres tenían heridas en la cabeza.

written statement submitted by badil resource centre for palestinian residency and refugee rights, a non-governmental organization in special consultative status
written statement submitted by badil resource centre for palestinian residency and refugee rights, a non-governmental organization in special consultative status

although the representative of the organization had distanced badil from the call for reinstatement of that resolution, he would have preferred an opportunity to obtain clarity on the issue.
aunque el representante de la organización la había desvinculado del llamamiento a volver a poner en vigor esa resolución, el orador habría preferido que se hubiese aclarado esa cuestión.

tuesday 7 may 2013 source: badil keywords: palestine, world social forum, apartheid, freedom, arms.
jueves 16 de mayo de 2013 fuente: e-jousour. fecha: 16 de mayo de 2013. palabras claves: palestina, túnez, foros sociales regionales, foros sociales mundiales.

57. a representative of the badil resource center for palestinian residency and refugee rights took the floor to stress the importance of the implementation of the declaration with regard to the violation of the rights of minorities.
57. un representante del centro de recursos badil de defensa de los derechos de los refugiados palestinos y de sus derechos de residencia hizo uso de la palabra para destacar la importancia de la aplicación de la declaración en la lucha contra la violación de los derechos de las minorías.

in addition, such groups as badil, the refugee resource centre, and the civitas project provided access to information and promoted networking and mobilization among palestine refugee and exile communities worldwide.
además, organizaciones como badil, el centro de recursos de los refugiados, y el proyecto civitas dan acceso a informaciones y promueven la formación de redes y la movilización de los refugiados palestinos y las comunidades de exiliados en todo el mundo.

28. according to a study by the badil resource centre for palestinian refugee rights, 8 per cent of jerusalem residents are forced to leave jerusalem and reside in the west bank every year owing to israeli discriminatory measures in the city.
según un estudio realizado por el centro de recursos badil de defensa de los derechos de los refugiados palestinos, cada año un 8% de los residentes de jerusalén se ven obligados a abandonar jerusalén y residir en la ribera occidental debido a las medidas de discriminación que aplica israel en la ciudad.

50. at the invitation of the chairman, ms. gassner (badil resource center for palestinian residency and refugee rights) took a place at the committee table.
50. por invitación del presidente, la sra. gassner (centro de recursos badil de defensa de los derechos de los refugiados palestinos y de sus derechos de residencia) toma asiento a la mesa del comité.

51. ms. gassner (badil resource center for palestinian residency and refugee rights) said that there was a vital need to find ways of overcoming the exclusion of palestinian refugees in the search for peace.
51. la sra. gassner (centro de recursos badil de defensa de los derechos de los refugiados palestinos y de sus derechos de residencia) dice que es crucial la necesidad de hallar formas de superar la exclusión de los refugiados palestinos en la búsqueda de la paz.

(b) observers for the following non-governmental organizations: the amman center for human rights studies, amnesty international, the arab commission for human rights, the badil resource center for palestinian residency and refugee rights, the cairo institute for human rights studies, civicus - world alliance for citizen participation, human rights watch, the indian movement tupaj amaru, the international commission of jurists and the world organization against torture (joint statement), the international federation for human rights leagues, press emblem campaign, rencontre africaine pour la défense des droits de l'homme, reporters sans frontiers international, united nations watch; the united towns agency for north-south cooperation, the union of arab jurists, the arab lawyer's union and the general arab women federation (joint statement).
b) observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: amman center for human rights studios, amnistía internacional, comisión Árabe de derechos humanos, centro badil de recursos de defensa de los derechos de los refugiados palestinos y de sus derechos de residencia, cairo institute for human rights studios, civicus-alianza mundial para la participación ciudadana, human rights watch, movimiento indio "tupac amaru ", comisión internacional de juristas y la organización mundial contra la tortura (declaración conjunta), federación internacional de ligas de derechos humanos, press emblem campaign, rencontre africaine pour la défense des droits de l'homme, reporteros sin fronteras-internacional, united nations watch, organismo de ciudades unidas para la cooperación norte-sur, unión de juristas Árabes, unión de los abogados Árabes y federación general de mujeres Árabes (declaración conjunta).