来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in "the fellowship of the ring", the fellowship ventured through moria and were attacked in the chamber of mazarbul by orcs and the balrog.
el año 3019, la comunidad del anillo se aventuró en moria y fueron atacados por orcos y el balrog en la cámara de mazarbul.
in the playstation version, the player can also gain access to the arcade version of balrog, called ex balrog, as well as guile, evil ryu and shin akuma, by fulfilling certain prerequisites in world tour mode.
en la versión de playstation, el jugador también puede acceder a la versión arcade de balrog; balrog se llama ex, así como guile, evil ryu y shin akuma, mediante el cumplimiento de ciertos requisitos previos en el modo world tour.
29 ecthelion of the fountain is mentioned in the silmarillion as one of turgon's captains who guarded the flanks of the host of gondo lin in their retreat down sirion from the nirnaeth arnoediad, and as the slayer of gothmog lord of balrogs, by whom he himself was slain, in the assault on the city.
29 ecthelion de la fuente se menciona en el silmarillion como uno de los capitanes de turgon. fue quien después de la nirnaeth arnoediad guardó los flancos del ejercito de gondolin en su retirada a lo largo del sirion, y tornó en matador de gothmog, señor de los balrogs, quien lo mató a su vez durante el ataque de la ciudadela.