来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
for example, south africa increased the repurchase rate by 50 basis points to 12 per cent in june 2008, raising the prime lending rate to 15.5 per cent.
por ejemplo, sudáfrica subió la tasa de recompra 50 puntos básicos, hasta situarla en 12% en junio de 2008, elevando a 15,5% la tasa de interés de los préstamos de primera categoría.
however, tightening liquidity conditions led to an increase in the prime lending rate of some banks, from 12 per cent to 12.5 per cent by mid-l99l. 4/
sin embargo, como consecuencia de una situación de menor liquidez, se registró un alza de los tipos preferenciales de interés sobre los préstamos de algunos bancos, que ascendieron de 12% a 12,5% a mediados de 19914.