您搜索了: britannique (英语 - 西班牙语)

colombie britannique (2)
spanish room (2)

bureau de l’agriculture britannique (uk)
oficina de la agricultura británica (uk)

» mulcair devrait tirer leçon de la colombie-britannique (le devoir)
» mulcair devrait tirer leçon de la colombie-britannique (le devoir)

les délégations britannique et suédoise ont formulé une explication de vote conjointe, reproduite ci-dessous.
las delegaciones británica y sueca han formulado una explicación de voto conjunta, que se reproduce a continuación.

i have checked the original french version and it quite clearly states 'la viande britannique'.
he verificado la versión original francesa y dice con toda claridad «la viande britannique».

» course à la chefferie - première de deux rencontres du npd en colombie-britannique (la presse)
» course à la chefferie - première de deux rencontres du npd en colombie-britannique (la presse)

my understanding is that 'britannique' means british, it does not mean english, and therefore it includes all british beef including scottish beef.
tengo entendido que «britannique» significa «británica», no significa «inglesa», por lo que abarca todas las carnes de bovino, incluida la escocesa.

my under standing is that 'britannique' means british, it does not mean english, and therefore it includes all british beef including scottish beef.
tengo entendido que «britannique» significa «británica», no significa «inglesa», por lo que abarca todas las carnes de bovino, incluida la escocesa.

* ‘la politique étrangère britannique, 1805-1815’, in "regards sur la politique européenne de napoléon", ed.
* ‘la politique étrangère britannique, 1805-1815’, dans "regards sur la politique européenne de napoléon", ed.

can i point out to this house that i have a copy of the original amendment, signed by that member, which quite clearly states 'la viande britannique' , which quite clearly points to british meat.
permítaseme señalar a esta asamblea que tengo una copia de la enmienda original, firmada por dicho diputado, en la que se habla con toda claridad de «la viande britannique», que se refiere con toda claridad a la carne británica.