尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
financing strategies have a major impact on steering and coordination mechanisms.
el objetivo global de este proyecto de investigación es detectar la relación existente entre la regulación del sistema educativo y la integración o exclusión social de los jóvenes en algunos contextos europeos, analizando y proponiendo políticas de orientación educativa que ayuden a minimizar la exclusión social y a maximizar la inclusión.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
the entrepreneurial university has a dual focus: on steering and managing the institution and on fostering students' entrepreneurial skills and sense of initiative.
la universidad empresarial tiene una misión doble: dirigir y gestionar la institución, por una parte, y fomentar las aptitudes empresariales de los estudiantes y su espíritu de iniciativa, por otra.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
the previous test showed that work had to be done on steering and suspensions and the adapted components were also put to the test. besides all this component testing, the students simply tried to put mileage in and study how the vehicle would cope with the cold and snowy environment in finland.
además de todas estas pruebas de componentes, los estudiantes simplemente intentaron hacer kilómetros y estudiar la forma en la que el vehículo podía hacer frente al frío y nevado entorno de finlandia.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
simple rods or rod structures ("suspension arms") of aluminum or steel with two or more hinges or ball joints on their ends, depending on the requirements of steerability, are used to make steering and suspension movements possible.
se utilizan varillas simples o estructuras de varillas de aluminio o de acero con dos o más bisagras o juntas de rótula en sus extremos, dependiendo de los requisitos de maniobrabilidad, para facilitar los movimientos de dirección y suspensión.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
in the united kingdom of great britain and northern ireland, the "positive for youth " strategy has led to an increase in the involvement by young people in youth councils and youth cabinets, greater representation of young people on steering and management committees, and greater involvement by young people in policy development.
en el reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, la estrategia "positive for youth " ha propiciado un aumento de la participación de los jóvenes en consejos y gabinetes de la juventud, una mayor representación de la juventud en los comités directivos y de gestión y una mayor participación de los jóvenes en la formulación de políticas.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
(c) an office for economic and social council support and coordination (formerly the division for economic and social council support and policy coordination) will continue to contribute to central policy coordination and will focus on steering and supporting the intergovernmental and related inter-agency processes under way to advance an integrated follow-up to the global conferences.
c) la oficina de coordinación y apoyo al consejo económico y social (antigua división de coordinación y de apoyo al consejo económico y social) seguirá contribuyendo a la coordinación normativa central y se centrará en guiar y apoyar los procesos intergubernamentales e interinstitucionales en curso para promover un seguimiento integrado de las conferencias mundiales.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。