来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
these packets are even more ephemeral, that is to say short lived, than udp packets, in the sense that they are connectionless.
los paquetes icmp son incluso más efímeros, tienen una vida más corta, que los paquetes udp, dado que no están orientados a la conexión.
this means that there are quite a lot less matches to work with on a udp packet than there is on tcp packets. note that the state machine will work on all kinds of packets even though udp or icmp packets are counted as connectionless protocols.
Ésto significa que hay muchas menos comparaciones con las que trabajar en paquetes udp, comparados con los paquetes tcp. cabe destacar que la máquina de estados trabaja con todo tipo de paquetes, a pesar de que los paquetes udp e icmp se entienden como protocolos sin conexión.
this method also frees clients from the server and network errors, routers , switch , since there is no case of breaking the communication with the server , due to the connectionless udp protocol idea.
este método también libera a los clientes de los errores del servidor y de la red , routers , cambiar , ya que no existe caso de romper la comunicación con el servidor , debido a la idea protocolo sin conexión udp .
in addition, allows you to send the status as udp broadcast to all devices on the lan , allowing you to track the status and connectionless system status ehouse by any number of control panels and visualization of outputs , inputs and measured values.
además , le permite enviar la condición de udp se difunde a todos los dispositivos de la lan , lo que le permite realizar el seguimiento del estado y la conexión del sistema ehouse estado por cualquier número de paneles de control y visualización de los resultados , entradas y los valores medidos .
ehouse.exe sends the broadcast connectionless udp protocol for any number of clients on the lan , intranet . this means that , that the panel is not connecting to the server, but listens broadcast messages from “ehouse.exe” applications. in this way no matter how many recipients panels status does not change the network load, or the computer on which the “ehouse.exe” application runs . unfortunately it is not possible or is highly difficult to transmit udp broadcast via the internet so in this case the first method should be used.
ehouse . exe envía el protocolo de transmisión udp sin conexión para cualquier número de clientes de la lan , intranet . esto significa que , que el panel no está conectando con el servidor , sino que escucha mensajes de difusión desde ” ehouse . exe ” aplicaciones . de esta manera, no importa cuántos destinatarios paneles estado no cambia la carga de la red , o el equipo en el que la ” ehouse . exe ” aplicación se ejecuta . desafortunadamente no es posible o es muy difícil de transmitir difusión udp a través de internet por lo que en este caso el primer método se debe utilizar .