您搜索了: considerablybetween (英语 - 西班牙语)

hence, the responsibilities ofnational coordinators vary considerablybetween countries.
así pues, las responsabilidadesde los coordinadores nacionales varíanconsiderablemente entre países.

although male drug users predominate in all europeancountries, the male to female ratio varies considerablybetween countries, ranging from 3:1 to 6:1.
aunque los consumidores masculinos son superiores ennúmero en todos los países europeos, la relaciónhombre:mujer varía considerablemente entre países y oscilaentre 3:1 y 6:1.

however, the extent to which prisons are covered and the level of service provision vary considerablybetween and within countries. notable exceptions interms of coverage are: scotland, which has drug counsellors in every prison; spain, where addiction care services are available in 71 out of 73 prisons; sweden,where a third of the estimated number of inmates withdrug problems were covered by treatment motivationprogrammes in the year 2000; and england and wales,where since 1999 all prisons have specialised externalteams (carat — counselling, assessment, referral advice and throughcare services) which aim to coverdrug-using prisoners’needs from intake to aftercare —although a bottleneck seems to be the lack of referralpossibilities (spacca, 2002).
encontramos algunas excepciones en términos de cobertura: en escocia,que cuenta con asesores sobre drogas en cada prisión, en españa, donde existen servicios de asistencia a los drogodependientes en 71 de las 73 prisiones del país, en suecia,donde una tercera parte del número estimado de presoscon problemas de drogas estaban cubiertos por los programas de motivación para el tratamiento en el año 2000,y en inglaterra y gales, donde desde 1999 todas las prisiones cuentan con equipos especializados externos (carat, counselling, assessment, referral advice and throughcare services) que tienen por objetivo cubrir lasnecesidades de los presos que consumen drogas desde suadmisión hasta la asistencia posterior al tratamiento —sibien la falta de posibilidades de envío a dichos tratamientos forma un embudo (spacca, 2002)—.