您搜索了: do not breed, use only when need (英语 - 西班牙语)

as dignified crowds that do not breed
como multitudes dignas que no engendramos

winter rachki on a body and do not breed.
inviernan rachki en el cuerpo y no se multiplican.

do not forget to use only recommended cleaning cartridges.
no olvide de usar la limpieza sólo recomendada de cartuchos.

do not e-mail your members only when you need donations or participation in campaigns.
no envíe correo electrónico a sus miembros sólo cuando necesita donativos o participación en campañas.

paste from this glue does not rot, in it bacteria do not breed.
el engrudo de esta cola no se pudre, en ello no se multiplican las bacterias.

do not exceed the maximum of 1 per day and only when needed.
no exceda el máximo de 1 al día y solo cuando sea necesario.

do not think, however, that you must do good only when you are well disposed.
no piense, sin embargo, que usted sólo debe hacer el bueno cuando usted está bien dispuesto.

most of us do not value the life granted us as gift, only when we pass away.
la vida física es un regalo que la mayoría de nosotros no sabe cuánto vale, a no ser cuando ya la hemos perdido; pero no debe ser así.

do not breed affected animals, as sle is known to be hereditary in some breeds.
no se reproducen los animales afectados, como sle es conocido por ser hereditaria en algunas razas.

another important thing: do not open or use other programs when you are collecting data only when strictly necessary.
otra cosa importante: no abrir o usar otros programas en la recogida de datos, sólo cuando sea absolutamente necesario.

i do not do that as a matter of routine but only when it is justified, which is the case here.
no tengo la costumbre de felicitar por norma, únicamente cuando -como es ahora el caso- está justificado.

if you do not exist, you do not wake up. you know that you are in existence only when you are awakened.
si usted no existe, usted no se despierta. usted sabe que usted está en la existencia sólo cuando usted se despierta.

do not destroy palm trees, do not burn houses or fields of wheat, never cut down fruit trees and kill cattle only when you need to eat it.
no destruyáis las palmeras, no queméis las viviendas ni los campos de trigo, no cortéis nunca los árboles frutales ni matéis al ganado, a menos que os veáis obligados a hacerlo para comer.

seat(s) designated for use only when the vehicle is stationary:
asiento(s) utilizado(s) únicamente estando el vehículo parado:

also, because they do not know the spiritual realm that is full of joy, love, and happiness, they rejoice only when there is something joyful.
además, debido a que no conocen el reino espiritual que está lleno de gozo, amor y felicidad, se regocijan solo cuando hay algo de qué alegrarse.

by common agreement and policy, it is a tool for use only when other possibilities have been exhausted.
el consenso y la política comunes es que se trata de un instrumento al que solo se debe recurrir tras haber agotado las demás posibilidades.

seating position(s) designated for use only when the vehicle is stationary:
plazas utilizadas únicamente estando el vehículo parado:

excluding seats designated for use only when the vehicle is stationary and the number of wheelchair positions.
excluyendo los asientos destinados a ser utilizados solo cuando el vehículo esté parado y el número de emplazamientos para sillas de ruedas.

during pregnancy, this medication should be used only when clearly needed. do not stop to use the medicine of you feel better.
no deje de usar el medicamento de que se sienta mejor.

a: you do not have to; you can renew your subscription only when you'd like to upgrade to a new version of the control.
r: no es necesario, usted puede renovar su suscripción sólo cuando desea actualizar a una nueva versión del control.