您搜索了: educationin (英语 - 西班牙语)

quality assurancein teacher educationin europe
la evaluación delacalidad delaformación del profesorado europeo

key data on higher educationin europe – 2007
cifras clave dela educaciónsuperior en europa – 2007

key data on higher educationin europe – 2007 r the
cifras clave dela educaciónsuperior en europa – 2007

ec supportto educationin liberia(ecsel) 2006–10
ayuda dela comunidad europea ala educación en liberia(ecsel) 2006-2010

progress towards ensuring primary educationin the countries examined
progresos en favor de garantizar la educaciÓn primaria en los paÍses examinados

this wasalsooneofthestartingpoints for the reform ofvocational higher educationin finland.
ello ha constituido una de las bases para reformar la formación profesional superior en fin­landia.

eu development assistance for basic educationin subsaharan africa and south asia
la ayuda de la ue al desarrollo de la educaciÓn bÁsica en el África subsahariana y asia meridional

key data on higher educationin europe – 2007 have table t t one with the
combinación de beca y préstamo

key data on higher educationin europe – 2007 c ifi c in a e exists.
cifras clave dela educaciónsuperior en europa – 2007

initiatives for trainingyoung managers and for basic educationin deprived areas are also in progress.
el international training centre de la oit en turin asume las ta reas de realización práctica.

the international consultative conference on school educationin relation to freedom of religion or belief.
la conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con lalibertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación.

the euinterventions achieved some of the expectedimprovementsin basic educationin subsaharan africa and south asia, but less thanintended
lasintervenciones de la ue permitieron alcanzar algunas de las mejoras esperadas en la educaciÓn bÁsica en el África subsahariana y asia meridional, pero en menor medida de lo previsto

asa basisforassessingthe overall progresstowardsensur-ing universal primary educationin the period 2000–08for the auditedfinancing agreements17
18el indicador indirecto para medir la tasa de finalización es la tasa bruta de ingreso al último grado de primaria (véase el glosario).

despitethechal-lengesthat demographic growth posesto developmentand to educationin particular,little evidence wasfoundthatthe commission was addressingthisissue.
pese alos problemas que causa elcrecimiento demográficoal desarrollo,yen particularala educación, se encontraron pocas pruebas de quela comisión abordara ese asunto.

insecondary schools students learn languagesin small groups of maximum 15 pupils.we started bilingual and clil educationin our region in 2004 in four pilot secondaryschools.
en las escuelas de secundaria losalumnos aprenden idiomas en pequeños gruposde 15 alumnos como máximo.en nuestra región empezamos la enseñanzabilingüe y el aici en 2004 en cuatro escuelas piloto de secundaria.

teacher training through socialaduancement courses (part-time educationin the form of euening or weekendclasses based on a credit system)
la formación abarca una introducción en algunos aspectos teóricos de la pedagogía y la realización de prácticas de enseñanza.

average expenditure on educationin latin america is 4.5% of gdp, while the expenditure recommended by unesco is6% of gdp.
el promedio de gasto en educación enamérica latina oscila en 4,5% del pbi, mientras que el gasto sugerido porunesco es 6% delpbi.

in addition, an inventory ofgood practices should be drawn up andcirculated; access for disadvantagedyoung people to nonformal educationin the youth programme and otherschemes should be further improved.
losjóvenes están deseando trabajar, pero cada vez es más difícil encontrar un buen empleo.

furthermore,the results matrix ofthefinancing agreement does notfollowthe programming guidelines for educationin terms of output and outcomeindicators. thisis due to thefact that the eu contributestogether withthe world banktothe education sectorin sindh province andthe world bank does notfollowthesame approach asthe eu.
por otra parte,la matriz deresultados delconvenio definanciación noseatienealas directrices del programa de educación enlo que serefiere alosindicadores derealiza-ciones y resultados, debido al hecho de quela ue contribuye al sector de educación en la provincia de sindhjunto con el banco mundial y éste no aplica el mismo enfoque que la unión.

(9) the indicator measures the importance attached to higher education in relation to secondary education in public expenditure by comparing the unit cost per student inhigher education with the unit costper student in secondary educationin 2000.
(10) el índice mide la proporción deempresas que llevan a cabo actividades formativas para sus empleados entre las empresas de más de10 trabajadores.