来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the first results were presented to the eueb in may.
los primeros resultados de este proyecto sepresentaron al ceeue en el mes de mayo.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
the members of the eueb shall be appointed by the commission.
los miembros del ceeue serán designados por la comisión.
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
the eueb will follow the work and exploit synergieswith its work programme.
el ceeue supervisará el desarrollo del proyecto ypotenciará las sinergias con su programa detrabajo.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
the eueb shall elect its president according to its rules of procedure.
el ceeue elegirá a su presidente con arreglo a su propio reglamento.
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
the eueb and member states should work closely with the commission to:
el ceeue y los estados miembros deberían trabajar estrechamente con la comisión para:
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
this material should be further improved and distributed systematically by the members of the eueb.
los miembros del ceeue deberían perfeccionar y distribuir sistemáticamente ese material.
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
following consultation of the eueb, the commission shall establish and lead the development or revision of the ecolabel criteria.
la comisión, previa consulta al ceeue, determinará y dirigirá la elaboración o revisión de los criterios de la etiqueta ecológica.
the competent bodies shall communicate a report on the peer evaluation to the commission which shall forward it for information to the eueb and make it publicly available.
los organismos competentes transmitirán un informe sobre la evaluación inter pares a la comisión, que a su vez lo remitirá al ceeue para información y lo pondrá a disposición del público.
the eueb and the other labels in the member states should progressively co-ordinate their work programmes and systematically exchange information.
el ceeue y los demás responsables de las etiquetas ecológicas en los estados miembros deberían coordinar progresivamente sus programas de trabajo y proceder a un intercambio sistemático de información.
the commission shall, no later than nine months after consulting the eueb, adopt measures to establish specific eu ecolabel criteria for each product group.
la comisión, previa consulta al ceeue y no más tarde de nueve meses a contar desde la misma, adoptará las medidas necesarias para establecer criterios de la etiqueta ecológica de la ue específicos para cada categoría de productos.
following consultation of the eueb, the commission, member states, competent bodies and other stakeholders may initiate and lead the development or revision of eu ecolabel criteria.
previa consulta al ceeue, la comisión, los estados miembros, los organismos competentes y otras partes interesadas podrán iniciar y dirigir la elaboración o revisión de los criterios de la etiqueta ecológica de la ue.
the commission shall establish a european union eco-labelling board (eueb) consisting of the competent bodies mentioned in article 14 and of the consultation forum referred to in article 15.
la comisión creará un comité de etiqueta ecológica de la unión europea (ceue), integrado por los organismos competentes a que se refiere el artículo 14 y por el foro de consulta mencionado en el artículo 15.