您搜索了: even as it causes widespread suffering (英语 - 西班牙语)

even if it causes me pain
aunque a mi me causes pena

it creates speculation and it causes suffering.
crea especulación y provoca sufrimiento.

it causes human suffering and personal tragedies.
causa sufrimientos humanos y tragedias personales.

it causes envy.
por todo lo que has hecho por mí.

when you say that god has only one form, it causes suffering.
cuando dicen que dios no tiene sino una forma, causa sufrimiento.

it causes mild anemia.
provoca anemia leve.

it causes widespread pain. it also causes poor sleep and fatigue.
provoca dolor generalizado y rigidez en los músculos, los tendones y los ligamentos, además de problemas de sueño y fatiga.

they cause widespread suffering among civilian populations.
causan mucho sufrimiento entre las poblaciones civiles.

even as the,
incluso asuntos como el,

and its causes
y sus causas

it is your heartfelt desire for war and widespread suffering and acts of random violence to end.
es por vuestro más sentido deseo de que se terminen las guerras, el amplio sufrimiento y los actos de violencia perdida.

kosovo was a society of widespread suffering and destruction for all communities.
kosovo era una sociedad en la que predominaban el sufrimiento y la destrucción para todas las comunidades.

- try to avoid bicycle riding as it causes trauma to the testicles.
- trate de evitar andar en bicicleta, ya que causa un trauma a los testículos.

even as it is written, so shall it be done!
¡tal como está escrito, así deberá hacerse!

5. “its” causes.
5) de «sus» causas.

the suffering that it causes us is necessary for our transformation.
el dolor que nos produce es necesario para nuestra transformación.

even as it stood, however, it was a substantial achievement.
sin embargo, tal como es, el logro es sustancial.

once coerced displacement has occurred it is too late to prevent widespread suffering, and more difficult to provide protection and to achieve a solution.
una vez que se ha producido el desplazamiento forzoso, es demasiado tarde para prevenir el sufrimiento generalizado y resulta más difícil proporcionar protección y llegar a una solución.

cause widespread effects, such as shock
se propagan con efectos sistémicos como el shock

10. new and old diseases cause widespread suffering while health and community services struggle to cope with increasing demand.
nuevas y viejas enfermedades causan grandes sufrimientos, al tiempo que los servicios de sanidad luchan por responder a la creciente demanda.