您搜索了: examination before trial (英语 - 西班牙语)

settlement before trial
acuerdo previo al juicio

14. concluded before trial
14. cerrados antes del juicio

evidence existing before trial
prueba preconstituida

confirmation of the charges before trial
confirmación de los cargos antes del juicio

"graner remains positive before trial.
"graner remains positive before trial.

minimum content of the examination before appointment
contenidos mínimos del examen previo a la designación

converge of prenatal examination before fourth month
cobertura de control prenatal antes del cuarto mes

first: a true examination before their ordination.
primero: un examen verdadero para ingresar a la ordenación.

17. the work before trial chamber i is complete.
la sala de primera instancia i ha concluido su labor.

7. do you consider medical examination before recruitment?
7. ¿se efectúa un reconocimiento médico antes del reclutamiento?

19. the work before trial chamber i has been completed.
la sala de primera instancia i ha concluido su labor.

the case is pending before trial chamber i. 2. appeals
la causa está en espera de una decisión de la sala de primera instancia i.

children have to undergo a medical examination before beginning work.
los niños deben ser sometidos a un examen médico antes de empezar a trabajar.

bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial.
los hermanos bocchini y sus seguidores posan para una foto previa al juicio.

legal advice, before trial and at trial, and legal aid;
a sesoramiento judicial, antes del juicio y durante el mismo, y asistencia judicial;

31. there are no pretrial cases pending before trial chamber i.
actualmente no hay ninguna causa en fase de instrucción ante la sala de primera instancia i.

any party after all pleadings have been filed and served and before trial.
cualquiera de las partes después de que todos los alegatos hayan sido presentados y entregados formalmente antes del juicio.

accused nazi concentration camp leader dies before trial in hungary · global voices
líder nazi de campo de concentración muere antes de su juicio en hungría

in one case, the judge had dismissed all indictments before trial on procedural grounds.
en un caso, el juez desestimó todas las acusaciones antes del juicio por razones de procedimiento.

* includes investigations carried out before trial, during trial and during appeals.
* comprende las investigaciones realizadas antes del juicio, durante el juicio y durante las apelaciones.