来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fibrate-induced reverse cholesterol transport leads to increased cholesterol efflux from macrophages and atherosclerotic sites, and attenuated foam cell formation
el transporte inverso del colesterol inducido por fenofibrato conduce a un aumento de la salida de colesterol de los macrófagos y de los sitios ateroscleróticos, así como a una formación atenuada de células espumosas
one important consequence of the activity of abca1 in macrophages is that the efflux of cholesterol results in a suppression of inflammatory responses triggered by macrophages that have become foam cells due to cholesterol uptake.
una consecuencia importante de la actividad de abca1 en macrófagos es que el flujo de salida de los resultados de colesterol en la supresión de la inflamación respuestas provocadas por los macrófagos que se convierten en células espumosas, debido a la absorción de colesterol.
in addition, these mice have been shown to have reduced levels of foam cell (lipid-rich macrophages) formation and enhanced rates of cholesterol efflux from macrophages.
además, estos ratones se ha demostrado que han reducido los niveles de espuma de celda (ricos en lípidos macrófagos) la formación y aumento de las tasas de salida del colesterol de los macrófagos.
the pipercross filter's long lifespan is due to the dirt storage capacity of the foam cells which means that no air passage is blocked until all the cells in a layer of foam are completely filled.
gracias a la capacidad de filtrado de la espuma, los filtros de aire pipercross retienen la suciedad y las partículas de polvo, consiguiendo así una gran durabilidad y prolongando también los intervalos de mantenimiento y limpieza, ya que el flujo de aire no se interrumpe hasta que todos los alvéolos en una capa de espuma se llenen totalmente.
this enzymatic deficiency causes an accumulation of glucocerebroside primarily in macrophages, giving rise to foam cells or "gaucher cells".
esta deficiencia enzimática provoca una acumulación de glucocerebrósido principalmente en los macrófagos, lo que da origen a células espumosas, o “células de gaucher”.