来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
showing all results for "salad"
resultados de la búsqueda de "euskadi"
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
cucumbers for salad, 21 october to 14 april
pepinos para ensalada, del 21 de octubre al 14 de abril
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
- sea vegetables for salad (a mix of the three above)
- algas para ensalada (una mezcla de las 3 anteriores)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the hidden ingredients are usually the oils used for cooking and for salad dressing.
los ingredientes ocultos son generalmente los aceites usados para cocinar y para el aderezo de las ensaladas.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
use olive oil when you are cooking, for salad dressings and as a spread on bread.
use aceite de oliva al cocinar, para preparar salsas de ensaladas (aderezos) y para untar sobre el pan.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
if not, opt for salad and an appetizer or two — or ask if the meat can be removed.
de lo contrario, pide una ensalada o una entrada o dos, o pregunta si el plato puede prepararse sin carne.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in february 2013, a hydroponics unit was commissioned and current yields are promising, particularly for salad crops.
en febrero de 2013 entró en servicio una unidad hidropónica y los rendimientos obtenidos hasta ahora reflejan el potencial de este método de producción, en particular para el cultivo de verduras.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
ideal for salads and to make reductions.
ideal para ensaladas y para hacer reducciones.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
it is particularly recommended for salads, vegetables and fish.
especialmente recomendado en ensaladas, verduras y pescados.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
it is difficult to work with this solanacea in the rainy months. however, we treated two tomato varieties, one that is small and juicy, and another variety for salad.
sin embargo nosotros hicimos un programa de tratamiento a dos variedades de tomate, una de tomate de cocina, que es un tomate pequeña jugoso, y otro, una variedad de tomate de ensalada.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
oil with a low smoke point is good for salad dressings, wine sauces, and seasoning, while the higher smoke point oils should be used for sautéing, baking, or frying.
el aceite con un bajo punto de humo es bueno para aderezos de ensaladas, salsas envinadas, y sazonadores, mientras que los aceites con puntos de humo más altos deberían usarse para saltear, hornear, o freír. el valor nutritivo del aceite
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a balsamic reduction is great for salads where you want to add a burst of flavor.
una reducción de balsámico es ideal para aquellas ensaladas a las que desea agregar una explosión de sabor.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
cocktail shrimps are excellent for baking and stewing. they serve as the perfect ingredient for salads.
las gambas de cóctel se pueden asar, guisar ,son un ingrediente excelente para las ensaladas.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
for salad dressings choose one based on olive, rapeseed or walnut oil for example, which are full of beneficial mono- and polyunsaturated fatty-acids, rather than mayonnaise or creamy ones.
para las ensaladas, elija aliños con aceite de oliva, de colza o de nuez, ya que son ricos en ácidos grasos mono y poliinsaturados beneficiosos, en lugar de mayonesa u otros aliños cremosos.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
capers are also locally produced, grown in the wild and used for salads, pipirrana, or in sauces.
nacen de forma silvestre y las utilizamos para las ensaladas, en la pipirrana, ó bien en salsas.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
use no more than 5 - 8 teaspoons of fats or oils per day for salads, cooking, and baking.
no utilice más de 5 - 8 cucharaditas de grasa o aceite por día para preparar ensaladas, cocinar y hornear.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a very mild, sweet oil that makes the perfect accompaniment to all kinds of cooked or uncooked dishes. it is particularly recommended for salads, vegetables and fish.
aceite muy suave y dulce, combina con todo tipo de platos crudos o cocinados. especialmente recomendado en ensaladas, verduras y pescados.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
"it was they who terrified her, as thou hast said, senor," said i to her father; "but since she tells me to go, i have no wish to displease her: peace be with thee, and with thy leave i will come back to this garden for herbs if need be, for my master says there are nowhere better herbs for salad then here."
''ellos, señor, la sobresaltaron, como has dicho -dije yo a su padre-; mas, pues ella dice que yo me vaya, no la quiero dar pesadumbre: quédate en paz, y, con tu licencia, volveré, si fuere menester, por yerbas a este jardín; que, según dice mi amo, en ninguno las hay mejores para ensalada que en él''.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式