来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
freeaccess plus!: web 2.0 censorship workaround · global voices
freeaccess plus!: rodeos a la censura web 2.0
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
"only during the first week, freeaccess plus! has been downloaded 150 times.
“tan sólo durante la primera semana, freeaccess plus! fue descargado 150 veces.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
mohammadr is very satisfied with the response "freeaccess plus!" has garnered so far within the iranian blogsphere.
mohammadr está muy satisfecho con la acogida que freeaccess plus!” ha recibido hasta ahora en la blogosfera iraní.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the current version of "freeaccess plus!" does not support the option to add websites to those currently listed.
la versión actual de “freeaccess plus!” no permite la opción de añadir sitios a los de la lista existente.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
for example, it proposes that rich countries should ensure duty freeaccess to at least 50% of their imports from developing countries.
los compromisos de la omc sobre estas cuatrocuestiones siguen siendo – de una forma u otra – elementos clave para el equilibrio del resultadodel ddp.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
mohammedr hops that his "freeaccess plus!" plugin will serve his fellow citizens by helping them bypass the censorship that is targeting the social web.
mohammedr espera que su conector “freeaccess plus!” sea de utilidad a sus conciudadanos ayudándoles a rodear la censura que tiene como objetivo la web social.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
article 1 — this decree lays down the conditions under which television services are to handle the exclusive broadcasting of events of major importance such that a substantial proportion of the public is not denied the opportunity of watching them on freeaccess television.
artículo 1 — el presente decreto establece las condiciones en las que los editores de servicios de televisión deberán garantizar la retransmisión exclusiva de los acontecimientos de gran importancia para que una parte importante del público no quede privada de la posibilidad de seguirlos en un servicio de televisión de libre acceso.
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
“freeaccess television service”: any television service that does not seek payment from its users and that can be received by at least 85 % of households in metropolitan france;
“editor de servicios de televisión de libre acceso”: todo editor de servicios de televisión cuya financiación no recurra a una remuneración por parte de los usuarios y cuyas emisiones puedan ser efectivamente recibidas por al menos el 85 % de los hogares de la francia metropolitana;
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
thus, the corollary of freeaccess to university and entrance selection for shortcycle courses meansthat students’ entrance into university depends both on their wishes, information they have gathered or assimilated and whether or not they areaccepted on the selective courses.
así, como consecuencia de un acceso libre a la universidad y de una selección en el acceso a las carreras cortas la entrada del estudiante a la universidad depende tanto de sus deseos, de la información que haya acumulado oasimilado y de que sea aceptado o no en las carreras que son selectivas.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
based on hamed saber's "access flickr" firefox extension, which enables users to circumvent the filter currently in effect in iran and in few other countries that block flickr, the popular photo-sharing website, another iranian developer, mohammadr, has released "freeaccess plus!", a nifty extension that turns firefox into a proxy that bypasses censorship on popular web 2.0 websites such as youtube, del.icio.us, flickr, technorati.com, friendster.com, livejournal.com, myspace, hi5 and others.
basado en la extensión de firefox “access flickr” de hamed saber, que permite a los usuarios saltarse el filtro que existe actualmente en irán y en unos cuantos países más que bloquea a flickr, el popular sitio para compartir fotos, ahora otro desarrollador web iraní, mohammadr, ha sacado “freeaccess plus!“, una ingeniosa extensión que convierte a firefox en un proxy (un intermediario) que rodea la censura en sitos web 2.0 populares, tales como youtube, del.icio.us, flickr, technorati.com, friendster.com, livejournal.com, myspace, hi5 y otros.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式