您搜索了: has been found (英语 - 西班牙语)

it has been found.
se ha encontrado.

location has been found?
de lo que le has dicho?

corrupted data has been found
se han encontrado datos dañadosname

1 result has been found.
105 resultados encontrados.

a new frontier has been found.
se ha hallado una nueva frontera.

but the problem has been found!
pero el problema ha sido encontrado!

peter's tomb has been found.
la tumba de pedro ha sido encontrada.

a reasonable compromise has been found.
se ha llegado a un compromiso razonable.

thus far, no solution has been found.
hasta ahora no se ha llegado a ninguna solución.

for example, it has been found that:
por ejemplo, se ha comprobado que:

it seems that nothing has been found
parece ser que no se ha encontrado nada.

testosterone has been found to be nongenotoxic.
se ha demostrado que la testosterona no es genotóxica.

– deficiency has been found but not corrected
– la deficiencia se ha encontrado pero no corregido

«the beloved holy father has been found.
«el querido padre santo ha sido alcanzado.

i am very glad this solution has been found.
me felicito por esta solución.

all in all, a middle way has been found.
en conjunto, se ha buscado una solución intermedia.

the commission has been found guilty of malpractice.
la comisión ha sido declarada culpable de negligencia.

however, in most cases no link has been found.
sin embargo, durante las investigaciones se ha establecido que la mayoría de estos delitos no guardan relación alguna con la actividad profesional de las víctimas.

in rats buprenorphine has been found to inhibit lactation.
en la rata, la buprenorfina ha demostrado inhibir la lactancia.

beyond the walls, another settlement has been found.
más allá de la muralla se ha encontrado otro asentamiento.