来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the same delegation also met with the spokesman of the members of the transitional federal institutions in mogadishu, colonel omar hashi adan.
esa misma delegación también se entrevistó con el vocero de los miembros de instituciones federales de transición en mogadishu, el coronel omar hashi adan.
hashi also oversaw a significant expansion of trade, particularly with china, and organized envoys to other asian countries as well.
hashi también supervisó una expansión significativa del comercio, particularmente con china, y los enviados organizados a otros países asiáticos.
on the same day, it announced the appointment of abdullahi mohamed alim as minister of national security, to replace the assassinated omar hashi adan.
ese mismo día, el gobierno federal de transición anunció el nombramiento al cargo de ministro de seguridad nacional del sr. abdullahi mohamed alim, quien reemplazaría al asesinado sr. omar hashi adan.
on 19 june 2009, omar hashi aden, the minister of national security, was killed in a large-scale suicide car bomb in beletwyne.
el 19 de junio de 2009, omar hashi aden, ministro de seguridad nacional, fue asesinado en un atentado suicida a gran escala cometido con un coche bomba en beletwyne.