来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
all of you stay in your places.’”
todos oyeron por los parlantes de la maquila la voz de la secretaria saludándolos: “buenos días”, les dijo con voz suave, tanto en español como en inglés.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
begin in your families, your places of work, with your neighbors.
comiencen con sus familias, en sus lugares de trabajo, con sus vecinos.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
does it rain in teruel
hace sol en girona
最后更新： 2021-09-03
使用频率： 2
质量：
参考：
it rains a lot in your city
los pajaros. mucho
最后更新： 2021-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ethiopia and seba in your place.
á etiopía y á seba por ti.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in your place i had not gone with moises
yo en tu lugar no hubiera ido con moises
最后更新： 2011-02-20
使用频率： 1
质量：
参考：
but we cannot act in your place'.
pero no podemos actuar en su lugar».
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and say to the disbelievers, “keep on with your works in your places; we are carrying out ours.”
y di a los que no creen: «¡obrad según vuestra situación! nosotros también obraremos....
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
be put in your place! (laughs)
que le den su lugar! (risas)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
he said, “i will die in your place.”
dios dijo que iba a morir en tu lugar.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
he advised gaviria: “you stay in your place.
a gaviria le recomendó: póngase en su sitio.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"in your place, i would do one thing."
en vuestro lugar, yo haría una cosa.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
a certificate of legal announcement at your place of residence in your home country,
un certificado de la publicación de las amonestaciones en el lugar de domicilio de su país,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
by abortion and family planning your number is decreasing in your place and in your country.
está descendiendo vuestro número a causa del aborto y de la planificación familiar.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
die or else believe on christ, who was your substitute, who died in your place, and who was
a menos que creas que jesus murió en tu lugar, pasarás la eternidad en el infierno.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mr swoboda, in your place i would have preferred not to bring up the idea of marginal costs.
colega señor swoboda, yo en su lugar habría preferido no introducir el concepto de costes sociales marginales.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
established credit history or utility bills in your name from your place of residence (see below)
historial de crédito establecido o cuentas de servicios de el lugar de residencia a su nombre (ver a continuación)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and allah knows well your moving about, and your place of rest (in your homes).
alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
behold, i will press [you] in your place, as a cart presses that is full of sheaves.
pues he aquí, yo os apretaré en vuestro lugar, como se aprieta el carro lleno de haces;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and what would happen to you? i would die in your place. i would die instead of you."2
¿y qué le pasaría a usted? yo moriría en su lugar. yo moriría en vez de usted."2
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式