您搜索了: hiyo (英语 - 西班牙语)

i should like first to say a few words about the murder of theys hiyo eluay, which took place on 10 november after he had had discussions on behalf of the papuan community with the senior command of the indonesian military forces in west papua.
en primer lugar, quisiera hablar de este asesinato de theys hiyo eluay, que se cometió el 10 de noviembre después de que él hubiera mantenido una conversación, en nombre de la comunidad papúe, con la comandancia del destacamento militar indonesio en papúa occidental.

mr president, since november, after a relatively peaceful period in indonesia, we have again been alarmed by serious outbreaks of violence in, for example, sulawesi and celebes and by the murder of theys hiyo eluay, the leader of the papuas in irian jaya.
señor presidente, después de un periodo relativamente tranquilo en indonesia nos han vuelto a sobresaltar los actos violentos de noviembre en sulawesi y celebes entre otros, como también el asesinato de theys hiyo eluay, el líder de los papúes en irian jaya.