您搜索了: i have a request dear (英语 - 西班牙语)

have a request?
have a request?

i do also have a request.
quiero también pedir algo.

excuse me, i have a request.
disculpe, tengo una petición.

i have a request from the news people.
ahora tenemos un escape del reactor.

but before i do, i have a request.
no obstante, previamente sin embargo, quisiera hacer una observación previa, concretamente un ruego.

(de) madam president, i have a request.
(de) señora presidenta, tengo una petición.

i have a question, dear gurudeva.
tengo una pregunta, querido gurudeva.

finally, i have a request concerning our amendment.
finalmente, quisiera exponer a los colegas un deseo en relación con la propuesta de enmienda.

i have a request to the society and the government.
cristianos por la abolición de la tortura).

i have a request to make of you (if possible).
quisiera pedirle (si es posible) que nos envíe 25 ejemplares de quem reza se salva .

– mr president, i have a request to make of you.
– señor presidente, quiero hacerle una petición.

i have a request to make on behalf of my group.
quiero hacer esa petición en nombre de mi grupo.

i have a request from mr pons grau for a quorum check.
el sr. pons grau ha formulado una petición tendiente a la verificación del quórum.

unless i am mistaken, i have not received such a request.
salvo error de mi parte, yo no he recibido esta solicitud.

at present, we have a request from thailand.
de momento, tenemos una solicitud de tailandia.

i have a request for the floor by the ambassador of india.
la embajadora de la india pide la palabra.

we have a request to table an oral amendment.
por lo tanto nos han sometido una petición de presentación de enmienda oral.

i have a request from mrs veil to hold the vote tomorrow and not today.
he recibido una solicitud por parte de la sra. veil para que se realice la votación mañana en lugar de hoy.

this being my last speech to this house, i have a request to make.
lo que nos demanda la actualidad es que seamos buenos vecinos.

i have a request from mr leinen for the debate to be held on wednesday.
tengo una solicitud del sr. leinen para que el debate se celebre el miércoles.