您搜索了: im english so i can't speak well so i did my best (英语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Spanish

信息

English

im english so i can't speak well so i did my best

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

西班牙语

信息

英语

she can't speak well, so she stood and howled.

西班牙语

no puede hablar bien, así que se paró y gritó.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

i did my best.

西班牙语

hice mi mejor.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i did my best for you.

西班牙语

hice todo lo posible para usted.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

anyway, i did my best.

西班牙语

como sea, me esforcé al máximo.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

i want the last thought to be i did my best;

西班牙语

quiero que el último pensamiento sea que hice todo lo posible;

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

so i can't trust myself anymore

西班牙语

así que ya no puedo confiar en mi misma

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

well, so i did tell the nurses.

西班牙语

así es que se lo dije a las enfermeras.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

and so i -- i did some experiments.

西班牙语

así es que yo -- realizé algunos experimentos.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

and so i did.

西班牙语

y eso es lo que hice.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

so, i did it.

西班牙语

así que lo hice.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

so i did it once.

西班牙语

de modo que me corté una vez.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

" (animation)*"so, i can't play h!

西班牙语

(animación)*so, i can't play h!

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

i am considered very important, so i can't talk to everybody.

西班牙语

soy considerado muy importante por lo cual no puedo hablar con todo el mundo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

and so i did exactly that.

西班牙语

y así, eso fue exactamente lo que hice.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

at any rate i did my best to display my appreciation of the gift.

西班牙语

es muy posible que me sintiese solo-sea como fuere, hice cuanto pude para mostrar mi reconocimiento por si, regalo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i did my best not to let this conflict spread outside of livejournal.

西班牙语

hice lo mejor que pude para no dejar que este conflicto se difundiera fuera de livejournal.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

"it's been a very hard. i did my best to try and win the stage.

西班牙语

he hecho todo lo posible para ganar la etapa.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

so i did not support the greens' amendments on phthalates.

西班牙语

por tanto, no he apoyado las enmiendas de los verdes sobre los ácidos ftálicos.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

英语

i did my best to comply with my task under the authorization received by way of consensus.

西班牙语

hice todo lo que pude por cumplir esta tarea conforme a la autorización que se me dio por consenso.

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:

英语

mr auskar surbakti of sbs, the australian television: holy father, i am sorry but i do not speak italian well so i will be asking my question in english.

西班牙语

pregunta: santo padre, disculpe, pero no hablo bien italiano. por tanto, le haré mi pregunta en inglés.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,036,024,946 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認