来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
iran: the shirin ebadi case
irán: el caso de shirin ebadi
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
iran: the shirin ebadi case (vote)
irán: el caso de shirin ebadi (votación)
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
iran: shirin ebadi and the threats · global voices
iran: shirin ebadi y las amenazas
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
iran - 5 april 2008 : death threats against shirin ebadi.
iran 5 de abril 2008 : amenazas de muerte dirigidas contra shirin ebadi . (texto en inglés)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
iran: the case of roxana saberi
irán: el caso de roxana saberi
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 4
质量:
shirin ebadi, premio nobel de la paz, 2003
shirin ebadi, premio nobel de la paz, 2003
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
shirin ebadi (2009) leymah gbowee (2011)
shirin ebadi (2009) leymah gbowee (2011)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
iran is also the nobel peace prize winner shirin ebadi, who has addressed this house.
– señor presidente, el régimen iraní impide cualquier oposición dentro del país.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
iran: death threats against human rights defender shirin ebadi front line defenders
irán: amenazan de muerte a shirin ebadi, defensora de los derechos humanos front line defenders english
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
shirin ebadi's persecution is not an isolated incident.
la persecución de d.ª shirin ebadi no es un incidente aislado.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
guarantee in all circumstances the physical and psychological integrity of ms. shirin ebadi ;
i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del sr. rodolfo yanzón y en general de todos los defensores de derechos humanos en argentina;
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
one of them is nobel prize (winner) shirin ebadi.
una de ellas es la ganadora del nóbel, shirin ebadi.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
iran: death threats against human rights defender shirin ebadi posted on: 2008/04/17
irán: amenazan de muerte a shirin ebadi, defensora de los derechos humanos posted on: 2008/04/21
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
61. norway welcomed the award of the 2003 nobel peace prize to shirin ebadi of iran.
noruega celebra la concesión del premio nobel de la paz de 2003 a shirin ebadi del irán.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
we are also very concerned about the accusations levelled at the nobel peace prize winner shirin ebadi.
aunque mi grupo votará a favor de la resolución, solicitaremos que se elimine el punto 9, ya que este debate no tiene lugar para él.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
i agree, but i also remember what shirin ebadi said following that sixtieth session.
para esos países, la credibilidad de la unión europea, su eficacia, es demostrar que no tiene dos varas de medir: dispone de varios instrumentos, cierto, pero no se excluyen unos a otros.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
iran: international campaign for human rights in iran condemns threats against nobel peace laureate shirin ebadi posted on: 2009/06/29
irán: la campaña internacional por los derechos humanos en irán condena las amenazas contra la sra. shirin ebadi, premio nobel posted on: 2009/06/30
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
fidh also drafted the civil society intervention at the opening of the conference in tunis, read by nobel peace prize, shirin ebadi.
la federación también redactó la intervención de la sociedad civil en la apertura de la conferencia celebrada en túnez, que fue leída por shirin ebadi, premio nobel de la paz.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
as the iranian nobel peace prize winner, shirin ebadi, so rightly pointed out in her nobel peace prize lecture on 10 december 2003,
como dijo acertadamente la ganadora del premio nóbel de la paz, la iraní shirin ebadi, en la conferencia del premio nobel de la paz, el 10 de diciembre de 2003:
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
the high commissioner noted that many of those currently detained were associated with the centre for human rights defenders, founded by the nobel laureate shirin ebadi.
la alta comisionada observó que muchas de las personas detenidas actualmente estaban relacionadas con el centro de defensores de derechos humanos, fundado por el premio nobel shirin ebadi.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量: