来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
company troops conquered matabeleland during the first matabele war of , and lobengula died from smallpox in exile soon after.
tropas de la compañía conquistó matabeleland durante la primera guerra matabele de 1893 a 1894, y lobengula murieron de viruela en el exilio poco después.
388. this case occurred in 1985 in the context of the armed conflict between government forces and political opponents in matabeleland.
388. este caso ocurrió en 1985, en el contexto del conflicto armado entre las fuerzas gubernamentales y los oponentes políticos en matabeleland.
however, after the slaughter of thousands in matabeleland the zanu-pf government has brought the country to the verge of economic collapse and starvation.
sin embargo, tras la matanza de miles de personas de personas en matabeleland, el gobierno del zanu-pf ha llevado al país al borde del colapso económico y de la hambruna.
mathuthu, thokozile provincial governor: matabeleland north and zanu (pf) politburo deputy secretary for transport and social welfare
mathuthu, thokozile gobernador provincial: matabeleland septentrional y vicesecretario de transportes y seguridad social, del politburó de zanu (pf)
matabeleland south 145. zimbabwe's fertility rate continues to decline and the official estimate from the 1992 census puts the figure at 5.5 children per woman.
145. la tasa de fecundidad de zimbabwe sigue descendiendo y la estimación oficial del censo de 1992 la sitúa en la cifra de 5,5 hijos por mujer.
== geography ==the region of matabeleland, of which matabeleland north is a part of, is characterized by generally inhospitable land when compared to other parts of zimbabwe.
== geografía ==la región de matabelelandia, de la cual matabelelandia septentrional es parte, se caracteriza por terrenos inhóspitos en comparación con otras partes de zimbabue.
provincial governor: matabeleland south (zanu (pf) politburo, secretary for disabled and disadvantaged), born 14.10.1936
gobernadora provincial: matabeleland meridional (secretaria del politburó de zanu (pf), secretaria para las personas minusválidas y desfavorecidas), fecha de nacimiento: 14.10.1936
masuku, angeline provincial governor: matabeleland south (zanu (pf) politburo secretary for disabled and disadvantaged), born 14.10.1936
masuku, angeline gobernadora provincial: matabeleland meridional (secretaria del politburó de zanu (pf), secretaria para las personas minusválidas y desfavorecidas), fecha de nacimiento: 14.10.1936