您搜索了: misdiagnosis (英语 - 西班牙语)

misdiagnosis
error diagnóstico

misdiagnosis:
objetivos:

cancer misdiagnosis
3. error en el diagnóstico de cáncer

misdiagnosis can occur.
el diagnóstico puede ser erróneo.

misdiagnosis and false positives
diagnósticos erróneos y falsos positivos

this is quite a serious misdiagnosis.
se trata de un error importante de diagnóstico.

misdiagnosis of the syndrome of abused child
diagnóstico erróneo de síndrome de niño maltratado

misdiagnosis would occur under such conditions.
en tales condiciones se producirían errores en el diagnóstico.

misdiagnosis due to variability in assessment of biopsies.
diagnóstico erróneo debido a la variabilidad en la evaluación de las biopsias.

misdiagnosis of crisis has led to botched liquidity regulation
un diagnóstico erróneo de la crisis ha derivado en una regulación de liquidez defectuosa

misdiagnosis can occur due to mosaicism within the embryo.
existe un determinado índice de error en el diagnóstico debido a mosaicismo en el embrión.

there is often misdiagnosis by the mental health profession.
hay a menudo diagnósticos equivocados por parte de la profesión de salud mental.

misdiagnosis is more common with younger-onset alzheimer’s.
el mal diagnóstico es muy común en la enfermedad de alzheimer de inicio temprano.

it may also result in misdiagnosis or problems that are not diagnosed at all.
también puede resultar en un diagnóstico erróneo, o en problemas que ni siquiera son diagnosticados.

relatively common symptoms can hide underlying rare diseases, leading to misdiagnosis.
unos síntomas relativamente comunes pueden ocultar enfermedades raras subyacentes, lo que conduce a un diagnóstico erróneo.

the major risk of screening is a misdiagnosis of cancer resulting in inappropriate surgery.
el riesgo mayor de la investigación es el diagnosticar incorrectamente de cáncer al paciente resultando en una cirugía inapropiada.

in boys, this reflex may be exaggerated which can occasionally lead to a misdiagnosis of cryptorchidism.
en los niños, este reflejo puede estar exagerado y puede llevar a un falso diagnóstico de criptorquidia.

another problem with misdiagnosis is that a treatment for one condition might exacerbate other conditions.
otro problema con un mal diagnóstico es que un tratamiento para una condición puede exacerbar otras condiciones.

a misdiagnosis or delay in diagnosis is much more troublesome than the short postanesthesia recovery period from a proper biopsy.
un diagnóstico erróneo o el retraso en el diagnóstico ocasiona muchos más problemas que el corto período de recuperación post-anestesia necesario para una biopsia adecuada.

at the top, there is a misdiagnosis both in terms of a moralistic view of the crisis and a misplaced economic analysis.
en los altos niveles de decisión, se constata un error de diagnóstico basado ya sea en una visión moralizadora o en un análisis económico equivocado.