来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ok my sweet friend
dulce
最后更新: 2022-02-12
使用频率: 1
质量:
参考:
my sweet friend
mi dulce amigo
最后更新: 2020-06-28
使用频率: 1
质量:
参考:
sweet friend (1)
sweet friend (1)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
yes my sweet friend
hou are you
最后更新: 2023-11-13
使用频率: 1
质量:
参考:
you are my sweet friend
gracias eres muy especial
最后更新: 2021-05-19
使用频率: 1
质量:
参考:
thank you my sweet friend
gracias mi dulce amiga
最后更新: 2023-11-22
使用频率: 2
质量:
参考:
you make me giddy my sweet friend
最后更新: 2021-06-06
使用频率: 1
质量:
参考:
saint thérèse also experienced weariness: "yes, life costs; it is hard to begin a day of labor if only we could feel jesus, we would do everything for him, but no, he seems to be a thousand leagues away, and we are alone with ourselves but what then is this sweet friend doing? doesn't he see our anguish, the weight which oppresses us? where is he, why doesn't he come to console us, since he is our only friend?"
santa teresa también conoce el hastío: «sí, la vida cuesta, escribe, y resulta penoso comenzar una jornada de trabajo... si por lo menos sintiéramos a jesús, todo lo haríamos por Él; pero no, parece que esté a mil leguas y estamos solas con nosotras mismas... pero, ¿qué hace ese dulce amigo? ¿acaso no ve nuestra angustia, el peso que me agobia? ¿dónde está? ¿por qué no acude a consolarnos, ya que es nuestro único amigo?».