来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
omnichannel impacts everything in supply chain
el omnicanal provoca un impacto en todos los elementos de la cadena de suministro.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
instead of multichannel or omnichannel, customer-centricity.
no se trata ni de “multichannel”, ni de “omnichannel”, sino de centricidad en cliente.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
omnichannel (ecommerce sales growth 10-15% per year)
omnicanal (crecimiento de las ventas de comercio electrónico de un 10-15% anual)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
linking the physical and digital worlds to deliver seamless and compelling experiences for customers is the key to omnichannel success.
la clave del éxito del omnicanal es vincular el mundo físico y el digital para ofrecer experiencias sin interrupciones y atractivas para los clientes.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
netinfo has helped us rise to the challenges faced in africa by creating an easy to use yet flexible omnichannel banking experience to our customers.
netinfo nos ha ayudado a superar los retos enfrentados en África mediante la creación de una experiencia de banca multicanal fácil de usar y flexible para nuestros clientes.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
netteller has been chosen due to strong integration capabilities, as well as its strong corporate functionality and flexibility in its omnichannel offering and segmentation.
netteller ha sido seleccionado por sus fuertes capacidades de integración, así como por la amplia funcionalidad transaccional para la banca empresarial, incluyendo la oferta multicanal.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
as we head for an omnichannel future, expectation of consistent messaging across multiple channels provides new opportunities to increase the value on offer to customers.
dado que nos acercamos a un futuro omnicanal, la idea de un mensaje coherente a través de múltiples canales proporciona nuevas oportunidades para aumentar el valor que se ofrece a los clientes.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
netteller’s omnichannel management enables the bank to connect to their customers at any time, in any location and by any means of communication.
gracias a dicha gestión omnicanal, el banco puede mantener el contacto con sus clientes desde cualquier lugar y por cualquier medio.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
omnichannel fulfillment changing the supply chain – order in store and ship to home, order online and pick up at stores, ship from store to store
la preparación omnicanal cambia la cadena de suministro: pedido en la tienda y envío a la vivienda, pedido en línea y picking en las tiendas, envíos de una tienda a otra.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
alpha bank began its operation with the intention of ranking with the top banks in cyprus through technology. the strategy of the bank was to take advantage of the digital era and promote their service offerings through omnichannel delivery.
alpha bank empezó su operación con el objetivo de ser uno de los bancos líderes tecnológicamente en chipre. la estrategia del banco era aprovechar la era digital y promover su oferta de productos y servicios a través de una distribución multicanal.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
and yet – despite the adoption of digital ways, of sms and omnichannel marketing, of products redefined for a new era, it can seem that our message falls on deaf ears.
sin embargo, pese a la adopción de formas digitales, del marketing por sms y omnicanal, de productos redefinidos para una nueva era, parece que nuestros mensajes no se escuchan.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
cyprus development bank to deploy netteller omnichannel e-banking solution for the provision of new and innovative e-banking services to their private, retail and corporate customers.
cyprus development bank (cdb) ha seleccionado la solución omnicanal netteller e-banking para prestar innovadores servicios de banca electrónica a sus clientes de las bancas personas, corporativa y privada.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
attract new customers – by using an advanced omnichannel banking system, banks can be seen as technologically advanced in their field, setting themselves apart from other banks who are lacking in channel integration.
atraer nuevos clientes –mediante el uso de un sistema bancario omnicanal avanzado, los bancos pueden percibirse como entidades con tecnologías de última generación, lo que los diferencia de las entidades que carecen de integración de canales.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
, dedicated to satisfying the needs of business clients. their aim is to build on the strengths that have been developed in the course of their history and bring the bank even closer to cypriot and international businessmen by showing their dedication to satisfy the needs of business clients and providing new and innovative financial services and products through omnichannel delivery.
su objetivo es construir sobre las fortalezas que ha desarrollado en el transcurso de los años y llevar el banco aún más cerca de los empresarios chipriotas e internacionales, mostrando su dedicación a satisfacer las necesidades de los clientes de negocios y la prestación de servicios y productos financieros innovadores a través de múltiples canales.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
banque de l’union has selected netinfo as their vendor of choice to drive their e-banking services into the new millennium and to help facilitate the banks mission to build stronger customer relations through innovative solutions and omnichannel e-banking services.
banque de l’union ha seleccionado a netinfo como proveedor de servicios de banca electrónica, con el objetivo de apoyar la misión del banco en construir relaciones sólidas con sus clientes a través de soluciones innovadoras y servicios multicanal.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: