来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it presents operational basics of a pes and highlights issues to be taken into account in its implementation.
se explican los elementos operacionales básicos de una encuesta de verificación y se señalan las cuestiones que han de tenerse presentes en su realización.
one of (he basic themes of lhe commission proposal is that of the operational funds.
no hay que olvidar que un 27% de la producción final agraria española e italiana, un 23% de la producción final griega y un 18% de la producción final portuguesa depende de este sector de frutas y hortalizas.
assistance from operation serval has been vital in ensuring the provision of basic sustenance supplies for operational needs.
la asistencia proporcionada por la operación serval ha resultado vital para asegurar la entrega de suministros básicos necesarios para el sustento y las necesidades operacionales.
the operational programme shall specify the methods for calculating the premiums granted under article 23 of the basic regulation.
el programa operativo especificará los métodos para calcular las primas concedidas en virtud del artículo 23 del reglamento de base.
1.the operational programme shall specify the methods forcalculating the premiums granted under article 24 of the basic regulation.
a efectos del artículo 24, apartado 2, del reglamento debase, se entenderá por «ayuda financiera comunitaria asignadaal sector pesquero» la contribución del fep al programa operativo del estado miembro de que se trate.