您搜索了: ormai (英语 - 西班牙语)

"ormai è fatta!
"ormai è fatta!

si pera: ormai la morte!
si pera: ormai la morte!").

manca il sangue, ormai, the blood is missing, now,
falta la sangre aún,

when the eu's fifth rtd framework programme gets under way in the next few months, research consortia will be able to submit f ormai proposals electronically f or the first time.
cuando el v programa marco de idt de la ue entre en vigor en los próximos meses, los consorcios de investigación tendrán la opción, por ves primera, de presentar electrónicamente propuestas oficiales.

despite considerable informal contact between representatives of the parliament and council, and the commission, over recent months, the first f ormai meeting of the two sides saw that neither were yet ready to compromise.
Λ pesar tie los numerosos contactos extraoficiales de los últimos meses entre representantes del parlamento y del consejo, por una parte, y de la comisión, por la otra, en la primera reunión oficial ninguno de los dos lados se mostró dispuesto a transigir.

in particular they n ay be granted only when the commission can establish that this will contribute to the attainment of the objectives specified in the exemptions, which the recipien : firms would not attain by their own actions under ι ormai market conditions alone.
al mismo tiempo, la comisión solicitó información más amplia con el fin de poder adoptar una decisión definitiva sobre la adecuación de la ayuda a las disposiciones de los apartados 92 y 93 del tratado cee.

* policies on meeting the needs of the older elderly need to maximise the various contributions that can be made by family carers, the f ormai public services, community and voluntary organisations and employers, for all have roles to play.
* sin embargo, la familia no puede hacerlo todo, en particular cuando se trata de personas de edad muy avanzada con enfermedades como la demencia senil, que hacen la asistencia muy dura y agotadora.

italbackup è il software per l’automazione delle procedure di backup su personal computer e server con sistemi windows. l’obbiettivo che i progettisti di italbackup hanno perseguito e raggiunto è la realizzazione di un applicativo versatile ed estensibile che renda immediati e semplici fino alla banalità gli ormai indispensabili backup di dati e di sistema.
italbackup is a specially designed software for automating backup procedures onto personal computers and servers in windows environments. the goal achieved by italbackup's developers is the realisation of a versatile and extendable application which renders indispensable data and system backups immediate and simple to the point they ultimately seem trivial.