您搜索了: public agent (英语 - 西班牙语)

public agent
agente público

fake public agent
agente público falso

optional ssh public key authentication for the agent installation
autentificación opcional con clave pública en ssh para la instalación del agente

a public official or agent and the public administration;
a un funcionario o un empleado público con la administración;

(t) public official ( "agente público "/ "agent public ");
t) agente público ( "public official "/ "agent public ");

it is increasingly common for the role of corrupter to be played by the public agent.
es cada vez más frecuente que sea el agente público el que está en situación de corruptor.

- payment of funeral costs if the public agent has died while in service;
- la seguridad social se hace cargo de los gastos de los funerales del agente fallecido en actividad;

article xv - the society has the right of requesting account from any public agent of its administration.
la sociedad tiene derecho a pedir a todos sus agentes cuentas de su administración.

central and local public administration; economic agents
administración pública central y local; actores económicos

- payment of 80% of hospitalization costs from the budget of the department to which the public agent belongs;
- la seguridad social se hace cargo hasta de 80% de los gastos de hospitalización que corresponde pagar al agente;

inactivation of all the preserving agents accepted by public health.
inactivación de todos los conservantes actualmente admitidos por sanidad.

public awareness and training of law enforcement agents on domestic violence
sensibilización de la población y capacitación de los órganos de orden público y judiciales en materia de violencia doméstica

any public agent, including police or military agents, who deliberately infringe upon the rights or integrity of any person will be punished by one to five
los funcionarios públicos, incluso los funcionarios de policía y los militares, que violen deliberadamente los derechos o la integridad de cualquier persona serán castigados con una pena de uno a cinco años de prisión.

a new knowledge infrastructure is emerging which combines many private and public agents
el primer grupo de cuestiones abiertas se refie del conocimiento en los sistemas de innovación.

(a) securities offered in public flotations and issuing agents;
a) los valores que sean de oferta pública y sus emisores;

[key words: experimental economics, public finances, fiscal deficit, principal-agent, jel: c70, c91, h72]
[palabras clave: economía experimental, finanzas públicas, déficit fiscal, principal-agente, jel: c70, c91, h72 ]

decentralised co-operation agents in developing countries* - public deliberation 10
agentes de la cooperación descentralizada en los países en desarrollo* - deliberación pública i

other agents involved include the judiciary, the public prosecution service, and public security.
también intervienen el poder judicial, la fiscalía y el servicio de seguridad pública.

and coordinating the investments made by private and public agents. similarly, the preservation of non-renewable
en la canalización y coordinación de las inversiones de los agentes privados y públicos.

140. this mechanism also has a preventive effect in that the indictment division has the authority to strip such public agents of their investigative powers.
140. ese mecanismo tiene también una función preventiva en la medida en que la retirada de la condición de funcionario de la policía judicial por la sala de acusación despojará de contenido la misión de esos agentes públicos.