您搜索了: remove hiss, keep only hiss (英语 - 西班牙语)

keep only the last
mantener sólo el último

keep only unread messages
conservar sólo los mensajes no leídos

[keep only applicable text]
[incluir únicamente el texto pertinente]

keep only in original container.
conservar únicamente en el recipiente original.

keep only in the original container
consérvese únicamente en el recipiente de origen

keep only in the original container.
keep only in the original container.

-do not keep two pair, keep only one.
- no guarde dos pares, subsistencia solamente una.

keep only one guest, remove the others
mantener sólo un invitado, eliminar a los demás

s49: keep only in the original container
s49: consérvese únicamente en el recipiente de origenplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html

be certain to keep only one male paradise fish.
por ello, debe prestar atención a que sólo tenga un macho de esta variedad.

here we keep only a certain part of the originals.
tenemos aquí sólo una parte de los originales.

s49 keep only in the original container - applicability:
las frases r que correspondan a otras categorías de peligro que se hayan asignado a los componentes, pero que no estén ilustradas por un símbolo, conforme al apartado d) del artículo 7 de la directiva 88/379/cee;

they could keep only one pair of drawers and one shirt.
sólo podían quedarse con un par de calzones y una camiseta.

it was proposed to keep only three classes of generic apcs.
se propuso mantener solamente tres clases de vehículos blindados genéricos.

keep only in the original container in a cool,well-ventilated place
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado

keep only in the original container in a cool, well-ventilated place.
keep only in the original container in a cool, well-ventilated place.

keep only those papers that are currently in use; purge the rest.
conserve sólo los papeles que esté usando actualmente, y elimine el resto.

the famous rifleman will keep only the smiling face and the hand holding a spoon.
el famoso tirador solo va a guardar la cara que sonrée y la mano que tiene una cuchara.

if you would like to see information about a country, you can click on the map and select keep only.
si desea ver información de un país, puede hacer click en el mapa y seleccionar "conservar solo esto".

if you want to keep only the selected portion, use the trim function (ctrl+t).
si sólo desea quedarse con la parte seleccionada, utilice la función recortar (ctrl+t).