您搜索了: steady employment (英语 - 西班牙语)

steady
invariable

steady.
firme.

assistance in finding steady employment
asistencia en la búsqueda de un trabajo fijo;

they need the income from steady employment.
necesitan ingresos de un empleo estable.

the facts: steady employment growth since 1960
la principal fuente de crecimiento de empleo es el sector de servicios.

there is a steady decline of fisheries employment.
• no se ha logrado una respuesta satisfactoria frente a las infracciones.

applicants must pro­vide evidence that they are in steady employment.
los candidatos deben demostrar que tienen un trabajo estable. mediante los cursos se obtiene el hauptschulabschluss.

the facts: steady employment growth since 1960 4.3.
los hechos: crecimiento constante del empleo desde 1960

it is doing away with collective agreements and full-time steady employment.
está acabando con los convenios colectivos y con el empleo fijo a jornada completa.

the general picture is characterised by a steady decline of fisheries employment.
la estrecha correlación entre el volumen de negocios y la capacidad de las empresas pesqueras de obtener beneficios refleja la importancia crítica que tiene para la rentabilidad el equilibrio entre el número de buques y su capacidad, por un lado, y los recursos pesqueros disponibles, por otro.

• the stockholm summit sible for the steady growth in employment experienced by
noticias de políticas 3 "9 crecimiento del empleo que hemos tenido en europa y en otras

it is expected that steady growth would gradually improve the employment outlook.
se espera que el sólido crecimiento mejore gradualmente las perspectivas de empleo.

equal guarantees of steady employment; equal pay for work of equal value;
- iguales garantías de estabilidad de la situación en el puesto ocupado, e igual remuneración por un trabajo de igual valor;

another aspect we must take into consideration isthe steady increase of women in employment.
otro aspecto que debemos tener en cuenta es el aumento constante del número de mujeres en los puestos de trabajo.

financial crises can at a stroke wipe out gains from decades of steady employment growth.
las crisis financieras pueden acabar de golpe con todos los beneficios derivados de un crecimiento sostenido de las tasas de empleo durante varios decenios.

at that time, the author had a steady employment and prospects of success in regaining his visa.
en aquella época, el autor tenía un empleo estable y perspectivas de recuperar efectivamente su visado.

economic growth and steady employment for local communities can be achieved by large infrastructure projects.
el crecimiento económico y el empleo estable en las comunidades locales pueden lograrse mediante grandes proyectos de infraestructura.

even for male teachers who do find steady employment, garnova suggests that life in japan can be challenging.
incluso en el caso de los profesores que consiguen empleos estables, garnova sugiere que la vida en japón puede ser complicada.

unemployment and inactivity, i.e. lack of steady employment is one of the sources of disadvantaged status.
75. el desempleo y la inactividad, es decir, la falta de un empleo estable, son causa de marginación.

the development of agro-industry will open new steady employment for those who are now seasonal agricultural laborers.
el gobierno está impulsando el desarrollo agro-industrial que jugará un papel estratégico en la economía nicaraguense y que abrirá nuevas fuentes de empleo para los trabajadores agrícolas.