您搜索了: subjectmatter (英语 - 西班牙语)

jurisdiction over subjectmatter
( ompelemin por razón de la materia

subjectmatter c-318/98
consejo de la uniön europea / silvio busacca y otros

subjectmatter of the action
materia de los recursos

subjectmatter c-106/98 p
sozialversicherungsansthombres y alt der bauern materia de seguridad social pensidnde vejez anticipada por invalidez -frlaciön de una edaddiferente segün el sexopara causar derecho a lapensiön c-196/98

subjectmatter of dreaction action
cuestionesprejudiciales

cases analysed by subjectmatter 1992
asuntos presentados, por materias, en 1992

jurisdiction by reason ofthe subjectmatter
jurisdicción material

their subjectmatter is extremely varied.
el objeto de esos litigios varía considerablemente.

(for the subjectmatter and reasoning of the
(para el objeto del litigio y los razonamientos del

table 9: subjectmatter of the action (2000)'
cuadro 9: materia de los recursos (2000) t

sions that did not form the subjectmatter of that annulment .
disposiciones que no son objeto de esta eventual anulación.

the decision shall specify the subjectmatter and purpose of
en ésta se señalará el objetivo y la finalidad de la verificación, se fijará la fecha en la que dará comienzo y se indicarán las sanciones previstas en la letra c) del apartado 1 del artículo 22, y en la letra d) del apartado 1 del

the difference between them is the subjectmatter of both claims.
la diferencia entre ellos es el asunto de am-

(c) subjectmatter of a communication (ratione materiae)
c) asunto de la comunicación (ratione materiae)

exceptions are of two kinds, value of claim and subjectmatter.
el tribunal toma una decisión tras convencerse de que va en interés de la justicia conceder bjg, lo que se pre supone en las acusaciones de asesinato.

preliminary observations concerning the subjectmatter of the dispute and the procedure
consideraciones liminares sobre el objeto del litigio y el procedimiento

article 3 describes the subjectmatter of the environmental impact assessment:
el artículo 3 describe el objeto de la evaluación de impacto ambiental: autorización:

such an authorization shall specify the subjectmatter and purpose of the investigation.
dichas autorizaciones precisarán el objeto y la finalidad de la investigación.

subjectmatter proposed by them included problems and recommendations on child rights;
entre las materias propuestas por ellos se incluían los problemas existentes y recomendaciones sobre los derechos del niño;

the subjectmatter of these reports involved compliance of the uk and gibraltar with two community
el contenido de dichos informeshacía referencia al cumplimiento de dos directivas comunitarias,sobre residuos (directiva