您搜索了: tattersall (英语 - 西班牙语)

in addition to human evolution, tattersall has worked extensively with lemurs.
además de en paleoantropología, tattersall ha trabajado extensamente con lémures.

157 p. japanese edition, 1992*eldredge, n. and i. tattersall.
157 p. japanese edition, 1992*eldredge, n. y tattersall, i.

in his 1982 book "primates of madagascar", anthropologist ian tattersall upheld this classification.
en su libro de 1982 "primates of madagascar", el antropólogo ian tattersall apoyaba esta clasificación.

the race for the elusive tattersall’s cup for overall honours will again be absorbing.”
la batalla por la copa tattersall’s cup, que erige al ganador final, será de nuevo apasionante”.

david tattersall was the director of photography, while production design was headed by greg melton and alex hajdu.
david tattersall fue el director de fotografía para el piloto, mientras que el diseño de producción del episodio fue por greg melton y alex hajdu.

david tattersall was the director of photography for the pilot episode with david boyd as the director of photography on the remainder of the episodes.
david tattersall se encargó de dirigir la fotografía del primer episodio, quien fue reemplazado por david boyd en el resto de la serie.

for example, in 1974, tattersall and schwartz labeled "mesopropithecus" as a sister group to sifakas.
por ejemplo, tattersall y schwartz designaron en 1974 a "mesopropithecus" como un grupo hermano de los sifacas.

after a courtship of three months she married leonardo fariña on april 28, 2011 in the tattersall hotel in the palermo district of buenos aires.
contrae matrimonio con leonardo fariña el 28 de abril de 2011, luego de tres meses de noviazgo contraen matrimonio en el hotel tattersall de palermo.

for comparison, tattersall's book "primates of madagascar" from 1982 listed only 20 species and 29 subspecies.
para la comparación, "primates of madagascar" el libro de tattersall de 1982 enumeró solo 20 especies y 29 subespecies.

as the first recipients of the prestigious tattersall’s cup, both illingworth and rani have become two of the event’s legendary characters.
como primeros receptores de la prestigiosa tattersall’s cup, tanto illingworth como el rani se han convertido en leyendas del evento.

no crew has successfully defended the tattersall’s cup since freya, owned by the halvorsen brothers, triumphed three times in a row in the 1960s.
ninguna tripulación ha defendido con éxito la tattersall’s cup desde el freya, propiedad de los hermanos halvorsen, que ganó tres veces seguidas en la década de 1960.

the tattersall’s cup, awarded to the overall race winner, remains the coveted prize, and all 80 boats start with a theoretical chance of victory.
pese a la intensa batalla por el honor de convertirse en el primer barco en cruzar la línea de meta en hobart, el premio que ansían todos los participantes es la tattersall’s cup, el trofeo que se entrega al ganador final de la regata.

ian tattersall, an anthropologist who recognized 42 species of lemur in 1982, has expressed concern that the geographically organized variety in lemur populations is being recognized with full species status while the number of subspecies in lemur genera has virtually disappeared.
ian tattersall, antropólogo que reconoció cuarenta y dos especies de lémur en 1982, ha expresado su inquietud respecto a que la variedad geográficamente organizada en poblaciones de lémures está siendo reconocida con el estatus de especie plena mientras que el número de subespecies prácticamente ha desaparecido.

in addition to its adaptability, the ability of homo sapiens to use language was the key new behavior that let our ancestors prevail over their rivals, according to ian tattersall, curator of anthropology at the american museum of natural history in new york.
además de su adaptabilidad, la habilidad del homo sapiens de usar el lenguaje fue la nueva conducta clave que permitió que nuestros ancestros prevalecieran sobre otros rivales, de acuerdo con ian tattersall, curador de antropología en el museo americano de historia natural en nueva york.

however, both names are based on material from the central plateau of madagascar and tattersall therefore presumed that they belong to the same species, which he could continue to call "lemur jullyi".
sin embargo, ambos nombres se basan en el material de la meseta central de madagascar y tattersall tanto presume que pertenecen a la misma especie, que podía seguir llamando "lemur jullyi".

(1700 aedt) the traditional dockside presentation of the tattersall's cup to the overall handicap winner and battle flags to the divisional winners of the 2008 rolex sydney hobart was a moving occasion, preceded by a wreath-laying ceremony and a minute's silence to mark the tenth anniversary of the tragic 1998 race in which six sailors lost their lives.
un año más, la tradicional entrega de la copa de tattersall al ganador global de la rolex sydney hobart tuvo el carácter especial que sólo esta clásica oceánica puede garantizar. en esta ocasión, un minuto de silencio quiso recordar a los seis fallecidos en la edición de 1998, en el décimo aniversario de aquella trágica regata.