您搜索了: they will do this again next week (英语 - 西班牙语)

we will never do this again.
nunca haremos esto de nuevo.

i will never do this again!
¡nunca harÉ esto otra vez!

we trust that they will do so again.
confiamos en que seguirán haciéndolo.

let's do this again.
hagamos esto de nuevo.

let us not do this again.
no volvamos a hacerlo.

they will do so again, loyal as they are.
la moneda única, el euro, que tiene más de diez años, fue la moneda de la reconciliación de alemania.

let's not do this again.
no hagamos esto otra vez.

we must never do this again.
no debemos hacer esto nunca más.

9775 august 2008 i will never do this again!
9775 agosto 2008 ¡nunca haré esto otra vez!

who can tell whether or when they will do it again.
quien podrá decir si o cuando lo harán de nuevo.

they will never be able to do this.
ellos nunca serán capaces de hacer esto.

and this they will do.
así es como hacen.

and i never wanna do this again
es que no puedo ni decir que estoy vivo

it will do this over the next two years.
la verdad es que los impresionantes avances y logros europeos en materia de transporte ya llevan su sello.

the nine will meet again next week to consider further steps.
los nueve se reunirán de nuevo la semana próxima para estudiar otras medidas.

i'd like to see you again next week.
me gustaría volver a verte la semana que viene.

april and may, and will be brought before it again next week.
fueron sometidas al consejo de asuntos generales y volverán a serlo la próxima semana.

are we going to do this again, or what?
no, espere, simplemente no

as i understand it, they will be continued next week.
tengo entendido que éstas proseguirán la próxima semana.

the paint works i will do by myself next week.
yo por mi mismo intento pintarlas en la proxima semana...