来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
emergency dispatchers stress that you should never call 911 for your pets, for information, or to do routine stuff like pay a traffic ticket.
los operadores del servicio de emergencia insisten en que nunca se debe usar el 911 por cuestiones relacionadas con mascotas, para obtener información o para cosas de rutina como pagar una multa de tráfico.
that afternoon, i met with a man in the traffic-ticket appeals department in the government center who let me settle both tickets for $20.
que tarde, me encontré con un hombre en el departamento de las súplicas del tráfico-boleto que me dejó colocar ambos boletos para $20. era exaltado.
claiming there's an outstanding warrant for an unpaid traffic ticket or other violation, police impostors threaten immediate arrest unless you promptly pay a supposed fine.
alegando que existe una orden de detención contra usted por impago de una multa de tránsito u otra infracción, los falsos policías amenazan con arrestarlo si no paga de inmediato una supuesta multa.
information from the traffic tickets is uploaded at the end of each shift for immediate entry to a parking management database.
la información de las multas de tráfico se carga al final de cada turno para introducirla de forma inmediata en una base de datos de administración del aparcamiento.
do not forget to drive with special care; granada is one of the places where tourists receive more traffic tickets.
no te olvides de conducir con especial cuidado y teniendo en cuenta todas las señalizaciones ya que granada es una de las provincias donde nuestros clientes reciben un mayor número de multas.
imagine a man who had his driver license revoked after 46 traffic tickets, 6 of them for high-velocity speeding.
imaginen que un conductor, al que han retirado el permiso tras 46 multas de tráfico, 6 de ellas por exceso de velocidad, cause la muerte de dos personas por circular a velocidad excesiva en una zona en obras (1).