您搜索了: we are all in the gutter (英语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Spanish

信息

English

we are all in the gutter

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

西班牙语

信息

英语

we are all in the same boat.

西班牙语

todos nos encontramos en el mismo barco.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

英语

we are all in it.

西班牙语

todos nos encontramos en él.

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:

英语

but we are all in the same house.

西班牙语

pero somos todos de la misma casa.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we are all in agreement.

西班牙语

estamos todos de acuerdo.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

英语

we are all in danger!

西班牙语

¡estamos todos en peligro!

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

we are all in the hands of the lord

西班牙语

todos estamos en las manos del señor

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

remember that we are all in the same boat.

西班牙语

¡recordad que estamos todos en el mismo barco!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

we are all in this together

西班牙语

todos somos parte

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

we are all in this together.

西班牙语

estamos todos juntos en esto.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 5
质量:

英语

two: remember that we are all in the same boat.

西班牙语

dos : recordad que estamos todos en el mismo bote .

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

but we are all in this together.

西班牙语

pero estamos todos en el mismo barco.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

president. — ladies, we are all in the right.

西班牙语

el presidente. — señores diputados, todos tenemos razón.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

i think we are all in agreement.

西班牙语

estamos de acuerdo.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

英语

mr karas said that "we are all in the same boat" .

西班牙语

karas ha dicho que "estamos en el mismo bote" .

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

we may all be different, but we are all in the same boat.

西班牙语

quizá seamos todos diferentes, pero todos estamos en el mismo barco.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

10. we are all in this crisis together.

西班牙语

la crisis nos afecta a todos.

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 4
质量:

英语

we are all, in essence, physical angels.

西班牙语

todos somos, en esencia, ángeles físicos.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i believe we are all in agreement on that.

西班牙语

creo que todos estamos de acuerdo con ello.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

英语

stéphane hessel died and we are all in mourning

西班牙语

stéphane hessel ha muerto y su muerte nos aflige a (...)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

on that, of course, we are all in agreement.

西班牙语

por todo ello, hemos introducido algunas enmiendas de salvaguarda ante la prórroga del sistema corine que hoy se somete a debate y posterior aprobación por este parlamento.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,746,071,569 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認