您搜索了: within the past one year (英语 - 西班牙语)

(within the past 20 years)
(en los últimos veinte años)

1 within the past 12 months
1 en los últimos 12 meses

have had cancer within the past 2 years
hayan tenido cáncer dentro de los últimos dos años.

“for the past one year, what has been happening?
"durante el año pasado, ¿qué ha estado sucediendo?

at least one dose within the past six months
al menos una dosis en los últimos seis meses

mean number of relapses within the past 3 years
número medio de brotes en los últimos 3 años

is it the same as the past one?”
¿es el mismo que el del pasado?

have had external heart massage within the past 10 days
ha tenido un masaje cardíaco externo en los últimos 10 días

it was past one.
era la una dada.

a recent heart attack (within the past 90 days);
un reciente ataque al corazón (en los últimos 90 días);

furthermore one in five reported having forced sexual contact within the past year.
además, una de cada cinco mujeres comunicó que había sido forzada a tener relaciones sexuales en el último año.

have received law degree preferably within the past 7 years;
haber recibido el diploma universitario en derecho dentro de los últimos siete años;

any known recent (within the past 2 days) intramuscular injection
fibrilación auricular cualquier inyección intramuscular reciente conocida (durante los últimos 2 días)

it's ten past one.
son las siete y media.

prolonged cardiopulmonary resuscitation (> 2 minutes) within the past 2 weeks
reanimación cardiopulmonar prolongada (> 2 minutos) durante las últimas 2 semanas

all this within the past few years, and all due to the earth wobble.
todo esto ha acontecido tan solo en los últimos años, y todo ello se debe a la oscilación de la tierra.

it's eight past one.
es mediodía.

parts moving past one another
partes que se mueven una junto a otra

in the past one sector could perhaps have faced difficulty.
en el pasado un sector podía afrontar tal vez alguna dificultad.

(i) states parties with reports that were due within the past 8 years;
i) estados partes cuyos informes tengan hasta 8 años de atraso;