您搜索了: i so sad now (英语 - 豪萨语)

i am so sad
i'm so sad

there is no god but i. so serve me, and practice the prayer for my remembrance.
bãbu abin bautawa fãce ni. sai ka bauta mini, kuma ka tsayar da salla dõmin tuna ni."

and we sent not before thee an apostle but we revealed unto him that there is no god but i, so worship me.
kuma ba mu aiki wani manzo ba a gabãninka fãce munã yin wahayi zuwa gare shi, cẽwa "lalle ne shi, bãbu abin bautãwa fãce nĩ, sai ku bauta mini."

i am god, and there is no god but i, so serve me, and observe acts of prayer to remember me.
bãbu abin bautawa fãce ni. sai ka bauta mini, kuma ka tsayar da salla dõmin tuna ni."

we never sent a messenger before you without inspiring him that: “there is no god but i, so worship me.”
kuma ba mu aiki wani manzo ba a gabãninka fãce munã yin wahayi zuwa gare shi, cẽwa "lalle ne shi, bãbu abin bautãwa fãce nĩ, sai ku bauta mini."

my brother aaron is more eloquent in speech than i: so send him with me as a helper to confirm my truthfulness for i fear that they will reject me as a liar."
"kuma ɗan'uwana hãrũna shĩ ne mafi fasãha daga gareni, ga harshe, sabõda haka ka aika shi tãre da ni, yanã mai taimako, yanã gaskata ni, lalle ne inã tsõron su ƙaryata ni."

and we sent never a messenger before thee except that we revealed to him, saying, 'there is no god but i; so serve me.'
kuma ba mu aiki wani manzo ba a gabãninka fãce munã yin wahayi zuwa gare shi, cẽwa "lalle ne shi, bãbu abin bautãwa fãce nĩ, sai ku bauta mini."

"and my brother aaron - he is more eloquent in speech than i: so send him with me as a helper, to confirm (and strengthen) me: for i fear that they may accuse me of falsehood."
"kuma ɗan'uwana hãrũna shĩ ne mafi fasãha daga gareni, ga harshe, sabõda haka ka aika shi tãre da ni, yanã mai taimako, yanã gaskata ni, lalle ne inã tsõron su ƙaryata ni."