您搜索了: work is fine (英语 - 豪萨语)

katashi is fine
katashi lafia

your breast is fine
za ka kyale ni in taba nononka

all the family is fine
duk iyalin suna lafiya

some work is considered essential.
wasu ayyukan suna da muhimmanci.

and that his work is surely seen
kuma lalle, aikinsa zã a gan shi.

when your work is done, turn to devotion.
sabõda haka idan ka ƙãre (ibãda) sai ka kafu (kana rõƙon allah).

whoso denieth the faith, his work is vain and he will be among the losers in the hereafter.
kuma wanda ya kãfirta da ĩmãni to, lalle ne aikinsa yã ɓãci, kuma shĩ, a cikin lãhira, yanã daga mãsu hasãra.

for those who believe and do good works is an enduring wage'
lalle wɗdanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, sunã da wani sakamako wanda bai yankẽwa.

for those who believe and do good works is blessedness and blessed resort'
waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata aiki nagari, farin ciki yã tabbata a gare su, da kyakkyawar makõma.

what! is he who has a clear argument from his lord like him to whom the evil of his work is made fairseeming: and they follow their low desires.
shin, wanda ya kasance a kan wata hujja daga ubangijinsa, zai zama kamar wanda aka ƙawãce masa mugun aikinsa, kuma suka bibbiyi son zũciyõyinsu?

and if they call you a liar, say: my work is for me and your work for you; you are clear of what i do and i am clear of what you do.
kuma idan sun ƙaryata ka, to, ka ce: "inã da aikĩna kuma kunã da aikinku, kũ kuɓutattu ne daga abin da nake aikatãwa kuma ni kuɓutacce ne daga abin da kuke aikatãwa."

lo! as for those who believe and do good works - lo! we suffer not the reward of one whose work is goodly to be lost.
lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni kuma suka aikata ayyukan ƙwarai lalle ne mũ bã mu tõzartar da lãdar wanda ya kyautata aiki.

it did not beseem the people of medina and those round about them of the dwellers of the desert to remain behind the apostle of allah, nor should they desire (anything) for themselves in preference to him; this is because there afflicts them not thirst or fatigue or hunger in allah's way, nor do they tread a path which enrages the unbelievers, nor do they attain from the enemy what they attain, but a good work is written down to them on account of it; surely allah does not waste the reward of the doers of good;
bã ya kasancẽwa ga mutãnen madĩna da wanda yake a gẽfensu, daga ƙauyãwã, su sãba daga bin manzon allah, kuma kada su yi gudu da rãyukansu daga ransa. wancan, sabõda ƙishirwa bã ta sãmun su, haka kuma wata wahala, haka kuma wata yunwa, a cikin hanyai allah, kuma bã su tãkin wani matãki wanda yake takaitar da kãfirai kuma bã su sãmun wani sãmu daga maƙiyi fãce an rubuta musu da shi, lãdar aiki na ƙwarai.