您搜索了: shimei (英语 - 越南语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Vietnamese

信息

English

shimei

Vietnamese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

越南语

信息

英语

and bani, and binnui, shimei,

越南语

ba-ni, bin-nui, si-mê -i,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

shimei the son of elah, in benjamin:

越南语

si-mê -i, con trai Ê-la, coi về bên-gia-min;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

of the gershonites were, laadan, and shimei.

越南语

về con cháu ghẹt-sôn có la-ê-đan và si-mê -i.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

the son of ethan, the son of zimmah, the son of shimei,

越南语

a-đa-gia con trai của Ê-than, Ê-than con trai của xim-ma, xim-ma con trai của si-mê -i,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

the sons of joel; shemaiah his son, gog his son, shimei his son,

越南语

con trai của giô-ên là sê-ma-gia, con trai của sê-ma-gia là gót, con trai của gót là si-mê -i,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and these be the names of the sons of gershom; libni, and shimei.

越南语

Ðây là những tên của các con trai ghẹt-sôn: líp-ni và si-mê -i.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and it was told solomon that shimei had gone from jerusalem to gath, and was come again.

越南语

người ta thuật cho sa-lô-môn rằng si-mê -i ở giê-ru-sa-lem đã đi đến gát, rồi trở về.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

the sons of merari; mahli, libni his son, shimei his son, uzza his son,

越南语

con trai của mê-ra-ri là mách-li, con trai của của mách-li là líp-ni; con trai của líp-ni là si-mê -i; con trai của si-mê -i là u-xa;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and these are the names of the sons of gershon by their families; libni, and shimei.

越南语

Ðây là tên của các con trai ghẹt-sôn, tùy theo họ hàng mình: líp-ni và si-mê -y.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and thus said shimei when he cursed, come out, come out, thou bloody man, and thou man of belial:

越南语

si-mê -i rủa sả Ða-vít như lời nầy: Ớ người huyết, người gian tà kia! hãy đi nà, hãy đi nà!

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and over the vineyards was shimei the ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was zabdi the shiphmite:

越南语

sim-ri, người ra-ma, coi sóc các vườn nho; còn xáp-đi, người sê-pham, coi sóc kho rượu trong vườn nho;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and shimei the son of gera, a benjamite, which was of bahurim, hasted and came down with the men of judah to meet king david.

越南语

si-mê -i, con trai ghê-ra, người bên-gia-min ở ba-hu-rim, lật đật đi xuống với các người giu-đa, đón vua Ða-vít.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which cononiah the levite was ruler, and shimei his brother was the next.

越南语

rồi đem vào cách ngay thẳng các lễ vật, thuế một phần mười, và các vật thánh. cô-na-nia, người lê-vi, cai quản những vật ấy, và si-mê -i, em người, làm phó;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and shimei arose, and saddled his ass, and went to gath to achish to seek his servants: and shimei went, and brought his servants from gath.

越南语

si-mê -i chổi dậy, thắng lừa mình, đi đến gát, nơi nhà a-kích, đặng tìm hai kẻ tôi tớ mình. gặp đoạn, bèn dẫn chúng nó về.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

now in shushan the palace there was a certain jew, whose name was mordecai, the son of jair, the son of shimei, the son of kish, a benjamite;

越南语

Ở tại kinh đô su-sơ, có một người giu-đa, tên là mạc-đô-chê, con trai của giai-rơ, cháu của si-mê -i, chắt của kích, người bên-gia-min,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and the sons of pedaiah were, zerubbabel, and shimei: and the sons of zerubbabel; meshullam, and hananiah, and shelomith their sister:

越南语

con trai của phê-đa-gia là xô-rô-ba-bên và si-mê -i. con trai của xô-rô-ba-bên là mê-su-lam và ha-na-nia; còn sê-lô-mít là chị em của chúng.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

also of the levites; jozabad, and shimei, and kelaiah, (the same is kelita,) pethahiah, judah, and eliezer.

越南语

trong người lê-vi có giô-xa-bát, si-mê -i, kê-la-gia (cũng gọi là kê-li-ta), phê-ta-hia, giu-đa, và Ê-li-ê-xe.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. and shimei the son of gera fell down before the king, as he was come over jordan;

越南语

chiếc đò để sẵn cho gia quyến vua cũng qua một lượt. si-mê -i, con trai của ghê-ra, phục dưới chơn vua Ða-vít, trong khi vua hầu qua sông giô-đanh.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and jehiel, and azaziah, and nahath, and asahel, and jerimoth, and jozabad, and eliel, and ismachiah, and mahath, and benaiah, were overseers under the hand of cononiah and shimei his brother, at the commandment of hezekiah the king, and azariah the ruler of the house of god.

越南语

còn giê-hi-ên, a-xa-xia, na-hát, a-sa-ên, giê-ri-mốt, giô-sa-bát, Ê-li-ên, gít-ma-kia, ma-hát, và bê-na-gia, đều làm kẻ coi sóc dưới quyền cô-na-nia và si-mê -i, em người, cứ theo lịnh của vua Ê-xê-chia và a-xa-ria, là người cai trị đền Ðức chúa trời.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,504,489 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認