您搜索了: stooge (英语 - 越南语)

a government stooge.
chân sai vặt của chính phủ.

you little stooge!
Đồ tay sai!

a nazi stooge like you?
1 nazi bù nhìn như ông?

i'm not a stooge.
tôi đâu phải thuộc hạ.

- beat it, you little stooge!
- tôi tìm thấy ít nước đá rớt xuống mái nhà.

- dont play me for a fucking stooge.
- Đừng có chơi tôi.

shemp was a funnier stooge than curly.
shemp là tên hề hài hước hơn curly. (2 nhân vật trong phim "the three stooges")

- dont play me for a fucking stooge, terrence.
- Đừng có chơi tôi, terrence.

you know, i knew another lynch, a cia stooge.
anh biết đấy, tôi đã từng quen một thằng lynch của cia đóng vai cấp dưới.

whatever stooge the president put in charge has no clue what division is about.
dù chưa có bằng chứng về sự giật dây của tổng thống về mục đích hoạt động của division.

i'm getting sick and tired watching you being a stooge for holmes.
- có lẽ. tôi muốn bệnh khi thấy anh trở thành tay sai của holmes.

(chuckles) ...stooges can choose to change their lives.
...thuộc hạ có thể lựa chọn để đổi đời.