您搜索了: tên người bán hoặc url (英语 - 越南语)

ngƯỜi bÁn
seller

người bán hàng
vendor

tên người lập biểu
tên người lập biểu

sai tên người sử dụng hoặc mật khẩu
invalid user name or password

mà sỐ thuẾ ngƯỜi bÁn
seller's tax code

phải trả dài hạn người bán
long-term long-term payables:

phải trả dài hạn người bán:
investment activity (eur)

phải trả cho người bán: hoạt động sxkd
business activity payables to seller:

phải trả dài hạn người bán hđsxkd (eur)
business activity (eur) long-term payables:

phải trả ngắn hạn người bán: hoạt động đầu tư
financial activity (vnd) short-term payables:

phải trả dài hạn người bán: hoạt động tài chính
financial activity

số tiền thanh toán được thanh toán trực tiếp tại quầy thu ngân của bên bán hoặc được chuyển vào tài khoản của bên bán theo tài khoản:
payment shall be directly made at the counter of the seller, or transfered to bank account of the seller:

theo đó, mọi nhà đầu tư chưa có quốc tịch hoa kỳ nên tham khảo ý kiến của cố vấn trước khi tiến hành hoạt động bán hoặc chuyển nhượng lợi ích của công ty.
accordingly, each non-u.s. investor should consult their own tax advisors prior to the sale or disposition of an interest in the company.

không ai được phép công bố thông tin hoặc trình bày nội dung liên quan đến hoạt động chào bán, hoặc nếu thông tin được công bố, thì những nguồn thông tin khác sẽ không đáng tin cậy.
no other persons have been authorized to give information or to make any representations concerning this offering, and if given or made, such other information or representations must not be relied upon as having been authorized by the company.

thông thường, lợi nhuận thu được từ hoạt động bán hoặc chuyển nhượng Đơn vị hạng a của nhà đầu tư không có quốc tịch hoa kỳ sẽ được xem là khoản lợi nhuận hoặc thua lỗ có mối liên kết hiệu quả với hoạt động kinh doanh tại hoa kỳ và đồng thời phải chịu thuế thu nhập liên bang.
any gain from the sale or disposition of the class a units by a non-u.s. investor will generally be treated as gain or loss effectively connected with a trade or business in the united states and would be subject to federal net income tax.

trong trường hợp bên mua yêu cầu bên bán hoặc ủy quyền cho bên bán thực hiện việc đăng ký-đăng kiểm xe, bên mua phải thanh toán cho bên bán đầy đủ các khoản lệ phí, chi phí phát sinh liên quan đến việc đăng ký, đăng kiểm lưu hành xe.
if the purchaser requests or authorizes the seller to proceed registration of automobile, the purchaser shall make full payment of fees arising from the registration of such automobile to the seller.