您搜索了: appoint (英语 - 阿姆哈拉语)

so when you are done , appoint ,
በጨረስክም ጊዜ ልፋ ፡ ፡ ( ቀጥል ) ፡ ፡

appoint for me a henchman from my folk ,
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

appoint for me a minister from my family
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

and appoint for me a minister from my household .
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

and appoint an assistant for me , from my family .
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

" and appoint for me a helper from my family ,
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

and appoint for me a helper from among my family ,
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

and appoint me a tongue of truthfulness among the latter .
በኋለኞቹም ሕዝቦች ውስጥ ለእኔ መልካም ዝናን አድርግልኝ ፡ ፡

“ and appoint for me a viceroy from among my family . ”
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;
አባቴ እኔን እንደ ሾመኝ እኔ ደግሞ በመንግሥቴ ከማዕዴ ትበሉና ትጠጡ ዘንድ፥ በአሥራ ሁለቱ በእስራኤል ነገድ ስትፈርዱ በዙፋኖች ትቀመጡ ዘንድ ለመንግሥት እሾማችኋለሁ።

and appoint for me , from my household , someone who will help me bear my burden -
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

and they appoint for him from his bondmen a part ! verily man is an ingrate manifest .
ከባሮቹም ለእርሱ ቁራጭን ( ልጅን ) አደረጉለት ፡ ፡ ሰው በእርግጥ ግልጽ ከሓዲ ነው ፡ ፡

and he will add unto you riches and children and will appoint unto you gardens and will appoint unto you rivers .
« በገንዘቦችና በልጆችም ይለግሰላችኋል ፡ ፡ ለእናንተም አትክልቶችን ያደርግላችኋል ፡ ፡ ለእናንተም ወንዞችን ያደርግላችኋል ፡ ፡ »

allah did not appoint it but as a good news , and to reassure your hearts . victory comes only from allah .
አላህም ( ይኽንን ርዳታ ) ለብስራትና ልቦቻችሁ በርሱ ሊረኩበት እንጂ ለሌላ አላደረገውም ፡ ፡ ድልም መንሳት ከአላህ ዘንድ እንጂ ከሌላ አይደለም ፡ ፡ አላህ አሸናፊ ጥበበኛ ነውና ፡ ፡

and whoever is averse to the remembrance of the most gracious , we appoint a devil upon him , who stays with him .
ከአልረሕማን ግሣጼ ( ከቁርኣን ) የሚደናበርም ሰው ለእርሱ ሰይጣንን እናስጠጋለን ፡ ፡ ስለዚህ እርሱ ለእርሱ ቁራኛ ነው ፡ ፡

and ask those of our messengers whom we sent before thee : did we ever appoint gods to be worshipped beside the beneficent ?
ከመልእክተኞቻችንም ካንተ በፊት የላክናቸውን ( ተከታዮቻቸውን ) ከአልረሕማን ሌላ የሚገዙዋቸው የኾኑን አማልክት አድርገን እንደ ኾነ ጠይቃቸው ፡ ፡

and ask those of our apostles whom we sent before you : did we ever appoint gods to be worshipped besides the beneficent allah ?
ከመልእክተኞቻችንም ካንተ በፊት የላክናቸውን ( ተከታዮቻቸውን ) ከአልረሕማን ሌላ የሚገዙዋቸው የኾኑን አማልክት አድርገን እንደ ኾነ ጠይቃቸው ፡ ፡

had god willed , they would not have practiced idolatry . we did not appoint you as a guardian over them , and you are not a manager over them .
አላህም በሻ ኖሮ ባላጋሩ ነበር ፡ ፡ በእነሱም ላይ ጠባቂ አላደረግንህም ፡ ፡ አንተም በእነሱ ላይ ኃላፊ አይደለህም ፡ ፡

and they appoint for that which they knew not a portion of that wherewith we have provided them by allah ! ye will surely be questioned regarding that which ye have been fabricating .
ለማያውቁትም ( ጣዖታት ) ከሰጠናቸው ሲሳይ ፈንታን ያደርጋሉ ፡ ፡ በአላህ እምላለሁ ፤ ትቀጣጥፉት ከነበራችሁት ሁሉ በእርግጥ ትጠየቃላችሁ ፡ ፡

and ask them – did any of the noble messengers we sent before you , appoint any other gods except the most gracious , whom they used to worship ?
ከመልእክተኞቻችንም ካንተ በፊት የላክናቸውን ( ተከታዮቻቸውን ) ከአልረሕማን ሌላ የሚገዙዋቸው የኾኑን አማልክት አድርገን እንደ ኾነ ጠይቃቸው ፡ ፡