尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
neither are they worthy of it , nor are they capable of it ,
ለእነርሱም አይገባቸውም ፤ አይችሉምም ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
“ to god is your return , and he is capable of all things . ”
መመለሻችሁ ወደ አላህ ብቻ ነው ፡ ፡ እርሱም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
and he had no group to help him against allah , nor was he capable of taking revenge .
ለእርሱም ከአላህ ሌላ የሚረዱት ጭፍሮች አልነበሩትም ፡ ፡ ተረጂም አልነበረም ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
never think that god will fail in his promise to his messengers . god is mighty and capable of retribution .
አላህንም መልክተኞቹን ( የገባላቸውን ) ቃል ኪዳኑን አፍራሽ አድርገህ አታስብ ፡ ፡ አላህ አሸናፊ የመበቀል ባለቤት ነው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
and other things , of which you were incapable , but god has encompassed them . god is capable of everything .
ሌላይቱንም በእርሷ ላይ ገና ያልቻላችኋትን አላህ ያወቃትን ( ለእናንተ አዘጋጃት ) ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
but he whom allah guides , none can lead astray . is not allah the almighty , capable of retribution ?
አላህ የሚያቀናውም ሰው ለእርሱ ምንም አጥማሚ የለውም ፡ ፡ አላህ አሸናፊ የመበቀል ባለቤት አይደለምን ?
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
if god touches you with adversity , none can remove it except he . and if he touches you with good — he is capable of everything .
አላህም በጉዳት ቢነካህ ለእርሱ ( ለጉዳቱ ) ከእርሱ በቀር ሌላ አስወጋጅ የለም ፡ ፡ በበጎም ነገር ቢነካህ እርሱ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
they worship besides allah what has no power to provide them with anything from the heavens and the earth , nor are they capable [ of anything ] .
ከአላህም ሌላ ከሰማያትም ከምድርም ምንንም ሲሳይ የማይሰጧቸውን ( ምንንም ) የማይችሉትንም ይግገዛሉ ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
god is he who created seven heavens , and their like of earth . the command descends through them , so that you may know that god is capable of everything , and that god encompasses everything in knowledge .
አላህ ያ ሰባትን ሰማያት የፈጠረ ነው ፡ ፡ ከምድርም መሰላቸውን ( ፈጥሮአል ) ፤ በመካከላቸው ትእዛዙ ይወርዳል ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ መኾኑን አላህም በነገሩ ሁሉ በዕውቀት ያካበበ መኾኑን በዕውቀት ያካበበ መኾኑን ታወቁ ዘንድ ( ይህንን አሳወቃችሁ ) ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
do they not realize that god , who created the heavens and the earth , and was never tired by creating them , is able to revive the dead ? yes indeed ; he is capable of everything .
ያ ሰማያትንና ምድርን የፈጠረ እነርሱንም በመፍጠሩ ያልደከመው አላህ ሙታንን ሕያው በማድረግ ላይ ቻይ መኾኑን አላስተዋሉምን ? ( በማስነሳት ) ቻይ ነው ፡ ፡ እርሱ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነውና ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
devices or components that are needed to make the computer work as it should, are inbuilt within the motherboard or can be connected to it using a socket or port. listed below are sockets and ports that are available on the motherboard for connecting devices and , what that they are capable of doing. pci (peripheral component interconnect) slot: supports peripherals like sound cards, dvd decoders, and graphic accelerators with 32 bits at 33mhz capabilities. there are usually anywhere from 1 to 6 pci slots available on the motherboard. components of motherboard as follows : 1. agp (accelerated graphic port) 2. chipset north bridge 3. cpu (central processing unit) socket 4. dimm (double inline memory module) slots, simm (single inline memory module) and rimm 5. motherboard battery 6. ide connector 7. firewire header (ieee 1394) 8. ps/2 connectors 9. usb (universal serial bus) port 10. parallel or (lpt) port 11. game port 12. sound card connectors 13. display connector 14. com (communication)
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最后更新: 2018-11-02
使用频率: 1
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。