来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and heals me when i am sick ,
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 2
质量：
he who cures me when i am ill ;
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
who , when i am sick , heals me ;
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
and when i am ill , it is he who cures me
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 3
质量：
man asks , " when i am once dead , shall i be raised to life ? "
ሰውም « በሞትኩ ጊዜ ወደፊት ሕያው ኾኜ ( ከመቃብር ) እወጣለሁን » ይላል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
and man saith : when i am dead , shall i forsooth be brought forth alive ?
ሰውም « በሞትኩ ጊዜ ወደፊት ሕያው ኾኜ ( ከመቃብር ) እወጣለሁን » ይላል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
and says man , “ when i am dead , will i soon be brought forth alive ? ”
ሰውም « በሞትኩ ጊዜ ወደፊት ሕያው ኾኜ ( ከመቃብር ) እወጣለሁን » ይላል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
and the human being says , “ when i am dead , will i be brought back alive ? ”
ሰውም « በሞትኩ ጊዜ ወደፊት ሕያው ኾኜ ( ከመቃብር ) እወጣለሁን » ይላል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
and man saith : when i am daed , shall i be presently brought forth alive . * chapter : 19
ሰውም « በሞትኩ ጊዜ ወደፊት ሕያው ኾኜ ( ከመቃብር ) እወጣለሁን » ይላል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.
ነገር ግን ከእናንተ ዘንድ በምኖርበት ጊዜ ብቻ ሳይሆን ሁልጊዜ በመልካም ነገር ተፈላጊ ብትሆኑ መልካም ነው።
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
shall i bear a child when i am an old woman , and this my husband is an old man ? lo ! this is a strange thing !
( እርሷም ) ዋልኝ ! እኔ አሮጊት ይህም ባሌ ሽማግሌ ሆኖ ሳለ እወልዳለሁን ይህ በእርግጥ አስደናቂ ነገር ነው አለች ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
" and i think not the hour will ever come , and if indeed i am brought back to my lord , ( on the day of resurrection ) , i surely shall find better than this when i return to him . "
« ሰዓቲቱንም ቋሚ ( ኋኝ ) ናት ብዬ አልጠረጥርም ፡ ፡ ( እንደምትለው ) ወደ ጌታዬም ብመለስ ከእርሷ የበለጠን መመለሻ በእርግጥ አገኛለሁ » ( አለው ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
now i fear my kinsmen when i am gone . [ i have no hope of their continuing my mission ] for my wife is barren , so grant me a successor from yourself ,
« እኔም ከበኋላዬ ዘመዶቼን በእርግጥ ፈራሁ ፡ ፡ ሚስቴም መካን ነበረች ስለዚህ ከአንተ ዘንድ ለኔ ልጅን ስጠኝ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
when i call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and thy mother eunice; and i am persuaded that in thee also.
በአንተ ያለውን ግብዝነት የሌለበትን እምነትህን አስባለሁ፤ ይህም እምነት ቀድሞ በአያትህ በሎይድ በእናትህም በኤውንቄ ነበረባቸው፥ በአንተም ደግሞ እንዳለ ተረድቼአለሁ።
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
' how shall i bear a son ' she answered , ' when i am not touched by a human and not unchaste '
« ( በጋብቻ ) ሰው ያልነካኝ ሆኜ አመንዝራም ሳልሆን ለእኔ እንዴት ልጅ ይኖረኛል ! » አለች ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
and when i saw him, i fell at his feet as dead. and he laid his right hand upon me, saying unto me, fear not; i am the first and the last:
ባየሁትም ጊዜ እንደ ሞተ ሰው ሆኜ ከእግሩ በታች ወደቅሁ። ቀኝ እጁንም ጫነብኝ እንዲህም አለኝ። አትፍራ፤ ፊተኛውና መጨረሻው ሕያውም እኔ ነኝ፥
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
my name is abraham urge march 2003 ethiopia i was born in addis ababa i was learning to start when i was old school i was very difficult and disruptive at that time by the time i reached 5th grade, my personality was changing and i started reading books i was interested in a lot of damaged electronics working while eating things i was drawn to doing church / divine drawings by doing all the fun i was doing, and my imagination grew from year to year and i focused on the art i did. when i was done, i showed them to my sister and friends and they helped me to do more and they helped me to work in high school sos, and my friends and fans said that too. how do you learn this art here? my degree is a fine art and film making student. if i learn these, learning from a professional architect is a long-term plan. i want to work with artists, the cinematographer. i find peace in helping those in need. and i am currently doing a good job at a charity called guammeier.
最后更新： 2020-05-12
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。